himna fk sarajevo

i dont know where i shud open this topic :S anyway
im looking for lyrics of it and translation if its possible. and if anyone knows sarajevo, hordezla translations, songs blah blah, it would be great for me. thanks

Here is the text.. I kinda committed translating suicide these days so I hope someone else will translate..
(and btw you've opened the thread in the right place )


HIMNA FK SARAJEVO

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Nek' se pjeva
neka zvone zvona
(Sarajevo ime šampiona)

bordo boja
to je ljubav moja
(Sarajevo pobjeda je tvoja)

Nikog nikog
ja ne volim više
(Sarajevo na srcu mi piše)

Evo lopte
evo igrališta
(Niko niko ne može nam ništa)

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Tebe niko
ne može da sruši
(Sarajevo ti si mi u duši)

Mi smo Horde
što uz tebe stoje
(Ja te volim Sarajevo moje)

Tvoja raja
s tobom u koloni
(Nek' svi čuju mi smo šampioni)

Sarajeva mi smo navijači
(Bordo bordo od sudbine jači)

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Neka naša
pjesma cijelu
obiđe planetu
Koševo je mojoj duši
najdraže na svijetu

Ja te volim Sarajevo
bordo su ti boje
volim svoga šampiona
kao oči svoje...

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

lol hvala and i hope the same thanx again ^^

I see nobody is eager to do it.. and, besides, at this point, I need some simple words to deal with


SARAJEVO FC ANTHEM

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Let's sing
let the bells ring
(Sarajevo the champion's name)

Bordeaux colour
that's my love
(Sarajevo, the victory is yours)

There's nobody, nobody
I love more
(Sarajevo is written on my heart)

Here's the ball
here's the field
(Nobody, nobody can touch us)

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Nobody can
bring you down
(Sarajevo I carry you in my soul)

We're the Hords
that stand beside you
(I love you my Sarajevo)

Your people
with you in line
(Let everyone hear that we are the champions)

We're the biggest Sarajevo fans
(Bordeaux, bordeaux, stronger than destiny)

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo

Let our song
go around the Earth
Koševo is dearest
to my soul

I love you Sarajevo
Bordeaux are your colours
I love my champion
like (the pupil of) my eye(s)...

Sarajevo Sarajevo
Sarajevo Sarajevo



PS
I hate football!

i love football and love u either ure great thanx ^^

lol

You're welcome : )