(*) Aventura feat. Tego Calderon Envidia translated 2 english please !

Damn
8 years ago we started are career
we were just trying to give ya good music good lyrics you know
ya made us number 1
now we got all these haters
trying to take us out of the game
I guess our success really bother you
Aventura, Tego Calde, we ain't going nowhere baby

[Aventura]
lloras
por que fuiste maltratado y prisionado
y luego tu me sueltas el pelo
hoy te pido como todo un buen cristiano que me ayudes
y me expliques la raz�n
de a donde nace tanta envidia
de algunas gente en la vida
me hiciste humano y no perfecto
todo tenemos un defecto
pero la envidia es un error
estoy perdiendo la pasiencia
diosito si me oyes dame fuerza
what can i do with all the envy?
tego hablale porfavor oohhh

[Tego]
Eh deque que le hable deque
los mocosos que me quieren ver jodio
que has comido del plato mio
y que sabes como yo exijo
pero ya no tengo tiempo para tu malda
yo compuse poco para la ulmanidad
y si me tiran piedra
yo tiro pa tra
y lo pardo con unmilda mira
y me dice con mentira
porque tu quiere estar en mi silla
poque es dios mio lo que castiga
que te rompe hasta carolina
y si sueno como maeno
e que no e uno
eh que es uno pendejo
yo no me nebuleo yo chambeo
y te fuiste y de dejo
jajajaja
let me find out

[Aventura]
don't know why you hate me though i know that youre the enemy
...idiota procresito
me tiene cansado
pero sigo progresando
don't you know we invented this style
por eso somos lo mas pegao
I know the reason why you hating is cuz
we got the crown
estoy perdiendo la paciensia
diosito si me olles dame fuerza
what can i do with all the envy?
Tego let them know we again man

[Tego]
es de verdad
que no tenga que jusgar
nadie de quita lo que Dios te da
yo voy pa lante sin mirar pa tra
si no me quier�n ya me quer�n
lo que nadie viene hay pap�
por eso tu esta donde estas guasaa
hay que sinifica cayo mundial
el maja aciete
que no maso na
y comanando como si na
tengo su compa�ia aplata
yo vivo como yo quiero
me gano el mundo entero
quitade que voy a pasar
que llegaron los de verdad
los que le meten con el corazon en la mano
y nunca falta un fulano
que odian a los que triunfaron
a lo que perseberaron y lo lograron
la liga mataron y en la mano sela dejaron
a lo que mierda hablaron
y no confiaron
esta yo sela dedico alos confiado
a los improcritas
a la gente conchichilla
que no sirven
y pa lo que no se rinden
pa toa esa gente corbarte
que tiene que tirarle a alguien pa sentirse grande
que dios me lo guarnten
que fue
eh tego calde el aballarde
con aventura te la puse dura
que fue
una aventura ya llego
con tego calderon el aballarde eeehhh
una aventura ya llego
con tego calderon el aballarde eeehhh
que fue
que fue
que fue
que fue
bananas
ya tamos aqui papi
yo viene por ustedes
digamen que es lo que quieren
a ver si se mueven
que tu te cree
ya pense que tu sabias de mi

Aventura
ADVENTURE
lloras
YOU CRY
por que fuiste maltratado y prisionado
BECAUSE YOU WAS ILL-TREATED AND PRISIONED
y luego tu me sueltas el pelo
AND THEN YOU RELEASES(DONT TAKE) ME THE HAIR
hoy te pido como todo un buen cristiano que me ayudes
TODAY I ASK YOU AS A GOOD CHRISTIAN THAT YOU HELP ME
y me expliques la raz�n
AND EXPLAIN ME THE REASON
de a donde nace tanta envidia
FROM WHERE SO MUCH ENVIDY IS BORN
de algunas gente en la vida
FROM SOME PEOPLE IN THE LIFE
me hiciste humano y no perfecto
YOU'VE MADE ME A HUMAN AND NOT PERFECT
todo tenemos un defecto
WE ALL HAVE A FAULT
pero la envidia es un error
BUT THE ENVY IS A MISTAKE
estoy perdiendo la paciencia
I'M LOSING THE PATIENCE
diosito si me oyes dame fuerza
DIOSITO (IS LIKE IF YOU'RE CALLING TO GOD IN A DIMINUTIVE BUT NOT CONTEMPTUOUS WAY) IF YOU CAN HEAR ME GIVE ME FORCES
what can i do with all the envy?
??
tego hablale porfavor oohhh
TEGO TALK HIM PLEASE! OOOH!


[Tego]
Eh de que que le hable deque
EH WHAT? WHAT? I HAVE TO SPEAK HIM
los mocosos que me quieren ver jodio
THE STUPIDS THAT WANT TO SEE ME BAD
que has comido del plato mio
THAT YOU'VE EATEN FROM MY DISH
y que sabes como yo exijo
AND YOU KNOW HOW I DEMAND
pero ya no tengo tiempo para tu malda
BUT I DONT HAVE TIME FOR YOUR EVILNESS
yo compuse poco para la humanidad
I COMPOSSED A LITTLE FOR THE HUMANITY

y si me tiran piedra
AND IF THEY THROW ME STONES
yo tiro pa tra
I DO MYSELF BACKWARD
y lo pardo con unmilda mira
AND THE DUN WITH HUMILITY LOOKS
y me dice con mentira
AND TELL ME WITH LIES

porque tu quiere estar en mi silla
BECAUSE YOU WANT TO BE ON MY SHAIR
poque es dios mio lo que castiga
BECAUSE IS MY GOD WHO PUNISHS
que te rompe hasta carolina
WHO BREAKS YOU EVEN TO CAROLINA
y si sueno como maeno
AND IF I SOUND AS A ¿¿what's maeno, MAYBE ANY FRUIT LOL??
e que no e uno
eh que es uno pendejo
EH THAT I'M STUPID
yo no me nebuleo yo chambeo
I DONT ¿¿WHAT'S NEBULEO?? I ¿¿WHAT'S CHAMBEO??
y te fuiste y de dejo
YOU WENT AWAY AND I LEAVE YOU
jajajaja
let me find out

[Aventura]
don't know why you hate me though i know that youre the enemy
...idiota procresito
me tiene cansado
HE HAS ME TIRED
pero sigo progresando
BUT I CONTINUE PROGRESSING
don't you know we invented this style
??!!
por eso somos lo mas pegao
THAT'S WHY WE'RE THE MOST ¿¿WHAT'S PEGAO, MAYBE MEAN TOGETHER??
I know the reason why you hating is cuz
we got the crown
??
estoy perdiendo la paciensia
I'M LOSTING THE PATIENCE
diosito si me olles dame fuerza
GOD IF YOU CAN HEAR ME, GIVE ME FORCES!
what can i do with all the envy?
Tego let them know we again man
?!

[Tego]
es de verdad
IT'S THE TRUE
que no tenga que jusgar

nadie de quita lo que Dios te da
NO ONE TAKES FROM YOU WHAT GOD GIVES YOU
yo voy pa lante sin mirar pa tra
I GO FORWARD AND I DONT SEE BACKWARD
si no me quier�n ya me quer�n
IF THEY DONT WANT ME, THEY WILL WANT ME
lo que nadie viene hay pap�
THAT NO ONE IS COME, OH DAD!
por eso tu esta donde estas guasaa
THAT'S WHY YOU'RE GUASAAA!
hay que sinifica cayo mundial
OH! THAT MEANS MUNDIAL "CAYO?"
el maja aciete
??
que no maso na
??
y comanando como si na
AND GIVING ORDERS AS SOMETHING NORMAL
tengo su compa�ia aplata
I HAVE HIS/HER?? COMPANY
yo vivo como yo quiero
I LIVE AS I WANT
me gano el mundo entero
I CAN GET ALL THE WORLD
quitade que voy a pasar
REMOVE YOURSELF FROM THERE! BECAUSE IM WALKING
que llegaron los de verdad
los que le meten con el corazon en la mano
THOSE THAT NEVER PUT WITH THE HEART IN THE HAND
y nunca falta un fulano
AND NEVER IS LEFTING A STRANGE
que odian a los que triunfaron
THAT HATE TO THE WINNERS
a lo que perseberaron y lo lograron
THOSE WHO PERSEVERED AND ACHIEVED IT
la liga mataron y en la mano sela dejaron
THE LAGUE THEY KILLED AND IN THE HAND THEY LEFT IT
a lo que mierda hablaron
AND TO THOSE THAT SPOKE JUST ****
y no confiaron
AND DIDNT TRUST
esta yo sela dedico alos confiado
I DEDICATE THIS SONG TO THE ENTRUSTED
a los improcritas
AND TO THE HYPOCRITES
a la gente conchichilla
AND TOTHE PEOPLE "CONCHICHILLA" (NOTHING GOOD LOL]
[B]que no sirven[B]
THAT THEY ARE GOOD FOR NOTHING
y pa lo que no se rinden
AND TO ALL THOSE WHO DONT GIVE UP
pa toa esa gente corbarte
TO ALL THESE COWARD PEOPLE
que tiene que tirarle a alguien pa sentirse grande
THAT HAVE TO THROW(I DONT KNOW WHAT) TO OTHER PEOPLE TO FEEL THAT THEY'RE BIG
que dios me lo guarnten
THAT GOD BE SAFE
que fue
THAT WAS
eh tego calde el aballarde
EH I HAVE "CALED?" THE "ABALLARDE?"
con aventura te la puse dura
WITH ADVENTURE I PUT IT TO YOU HARD
que fue
WHAT WAS
una aventura ya llego
AN ADVENTURE HAS COME
con tego calderon el aballarde eeehhh
WITH TEGO CALDERON THE ABALLARDE EEH!!
una aventura ya llego
WITH ADVENTURE HAS COME
con tego calderon el aballarde eeehhh
((CON TEGO? OR CONTIGO? IF IT'S CONTIGO MEANS WITH YOU AND IF IT'S CON TEGO IS WITH TEGO)), THE ABALLARDE EEEH!
que fue
WHAT WAS
que fue
WHAT WAS
que fue
WHAT WAS
que fue
WHAT WAS
bananas
BANANAS
ya tamos aqui papi
NOW WE'RE HERE DADDY
yo viene por ustedes
I CAME FOR YOUR
digamen que es lo que quieren
TELL ME WHAT YOU WANT
a ver si se mueven
TO SEE IF YOU MOVE
que tu te cree
WHAT YOU THINK YOU'RE?
ya pense que tu sabias de mi
I THOUGH THAT YOU KNEW ABOUT ME


IF I FORGOT SOME SENTENCE, PLEASE WRITE IT..

Thank you so much Hekate13 for translating for me i really appreciate it.