Can't figure out who sings this song...

Thread: Can't figure out who sings this song...

Tags: None
  1. Budala said:

    Default Can't figure out who sings this song...

    sorry if this is a little vague, but i'm after a serbian song and somewhere in the chorus the singer says something along the lines of 'your lips were made for kissing'

    i figure it has come out in the last 2 years but I can't remember who sings it!

    can anyone help??
     
  2. Spring's Avatar

    Spring said:

    Default

    Interesting nick!

    the part of the song is in English?
    Is it female or male singer?
     
  3. Budala said:

    Default

    Yes... I come from a long family line of budali....

    I believe a male sings the song, and no, the whole song is in serbian, but I was in a nightclub at the time and I translated the words in to English for myself and now can't remember how it sounds in Serbian..... I'm very vague, I know!
     
  4. Spring's Avatar

    Spring said:

    Default

    Is it a folk song? If we knew whether to focus on "your lips made for mine" kind of thing

    Example


    Emir - Usne tvoje stvorene za moje
    Ljubio sam puno zena
    i uvek im srce krao
    al' za tebe hej lepoto
    i dva srca ja bih dao

    Refren 2x
    Hej aman, aman
    a ti si mi taman
    te su usne tvoje
    stvorene za moje

    Lutalo je srce moje
    sta je ljubav nisam znao
    al' sa tobom hej lepoto
    ja sam srecu upoznao

    Refren 2x

    Svakoj zeni ja sam dao
    svog zivota jedan deo
    ali tebi hej lepoto
    ja cu dati zivot ceo

    Refren 2x


    or on something more refined, might help reduce the vagueness..
     
  5. Budala said:

    Default

    no it's not a folk song. it's only come out in the last two years, i'm guessing it will fall under a turbo folk type of category.

    i actually think he says your lips were made/born for kissing, not born for mine (my lips)

    ugh so frustrating. sorry i was extremely drunk at the time the song came on
     
  6. Spring's Avatar

    Spring said:

    Default

    Yeah that was my thought - turbo

    well.. I am not familiar with the scene.. all I can do is think of various lines and google them

    1. Mitar Miric - Castio bih sve jarane

    Tvoje usne, tvoje oci
    vatrene i snene, vatrene i snene
    kao da su, kao da su
    rodjene za mene, rodjene za mene


    (I can't find it on youtube though.. there's only Halid Muslimovic song with the same title but that's different..)
    But, anyhow, I'm afraid it might not be on the net at all so we defo need help from someone who actually listens to turbo folk
     
  7. Budala said:

    Arrow

    aw. turbo folk is not normally my scene either. but as i said, i was drunk and in a nightclub and i have good memories associated with that song!
     
  8. Spring's Avatar

    Spring said:

    Default

    Yeah I understand... I hope we find it