translation of one italian song in greek

hi somebody can traslete this italian song in greek...thanksssssssss



Quando non c'è più un perchè
ne' una strada dove andare
e a letto solo
non ti addormenti più
e in silenzio fai rumore
mentre cerchi di capire
quale ragione
la porta via da te
E andresti fino all'inferno
cercando soltanto lei
fino alla fine del mondo
gridando perchè la vuoi
E' che ho bisogno di te
E' che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te
di te
che esisti dentro me
Quando manca quel sorriso
e non riesci a ripartire
anche il passato
ormai non ti basta più... ,,,
E andresti fino all'inferno
cercando soltanto lei
fino alla fine del mondo
gridando perchà© la vuoi
E' che ho bisogno di te
E' che ho bisogno di te ,
Sento il bisogno di te
di te
che esisti dentro me
fino alla fine del mondo
gridando perchà© la vuoi
E' che ho bisogno di te
E' che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te
di te
che esisti dentro me
fino alla fine del mondo ,
fino alla fine del mondo ,

I hope it is correct

Quando non c'è più un perchè
Όταν πλέον δεν υπάρχει γιατί
ne' una strada dove andare
ούτε δρόμος στον οποίο να πορευτείς
e a letto solo
και στο κρεβάτι μόνος
non ti addormenti più
δεν κοιμάσαι πια
e in silenzio fai rumore
και μες στη σιωπή κάνεις θόρυβο
mentre cerchi di capire
ενώ προσπαθείς να καταλάβεις
quale ragione
για ποιο λόγο
la porta via da te
έφυγε από σένα
E andresti fino all'inferno
Και αν θα πήγαινες στην κόλαση
cercando soltanto lei
ψάχνοντας μονάχα αυτή
fino alla fine del mondo
ως το τέλος/άκρη του κόσμου
gridando perchè la vuoi
φωνάζοντας γιατί τη θέλεις

E' che ho bisogno di te
Είναι που σε χρειάζομαι
E' che ho bisogno di te
Είναι που σε χρειάζομαι
Sento il bisogno di te
Νιώθω ότι σ’ έχω ανάγκη
di te
εσένα
che esisti dentro me
ότι υπάρχεις μέσα μου

Quando manca quel sorriso
Όταν λείπει το χαμόγελο
e non riesci a ripartire
και δεν μπορείς να ξεκινήσεις απ’ την αρχή
anche il passato
ακόμη και το παρελθόν
ormai non ti basta più...
δεν σου αρκεί τώρα πια…
E andresti fino all'inferno
Και αν θα πήγαινες στην κόλαση
cercando soltanto lei
ψάχνοντας μονάχα αυτή
fino alla fine del mondo
ως το τέλος/άκρη του κόσμου
gridando perchà© la vuoi
φωνάζοντας γιατί τη θέλεις

E' che ho bisogno di te
Είναι που σε χρειάζομαι
E' che ho bisogno di te
Είναι που σε χρειάζομαι
Sento il bisogno di te
Νιώθω ότι σ’ έχω ανάγκη
di te
εσένα
che esisti dentro me
ότι υπάρχεις μέσα μου