Zdravo)
Could someone please translate this song for me? I would love to know what it means)
Hvala puno
"Zeljo Moja" info
Artist: Dejan Matic
Language: Serbian
"Zeljo Moja" lyrics:
Ako ti slucajno na um padnem
ako se slucajno setis svega.
Dodji mi, dodji ko nekad
sanjaj sa mnom, a ne kraj njega.
Dodji mi, dodji ko nekad
sanjaj ja mnom al ne kraj njega.
Budi sa mnom,
i budi se sa mnom.
Zeljo moja, zeljo moja
u zivotu svega imam
al' mi fali ljubav tvoja.
Ako ti slucajno suza krene,
ako te slucajno dusa zaboli.
Dodji mi, dodji ko nekad,
spavaj sa mnom, a ne kraj njega.
Dodji mi, dodji ko nekad,
spavaj sa mnom, a ne kraj njega.
Budi sa mnom,
i budi se sa mnom.
Zeljo moja, zeljo moja
u zivotu svega imam
al' mi fali ljubav tvoja,
al' mi fali ljubav tvoja.
Zeljo Moja
Tags:
None
-
Dejan Matic - Zeljo moja (Help Please :))
-
"Zeljo Moja" lyrics:
My wish
Ako ti slucajno na um padnem
If I accidentally occur to you
ako se slucajno setis svega.
if you accidentally remeber everything
Dodji mi, dodji ko nekad
Come to me, come like you used to
sanjaj sa mnom, a ne kraj njega.
dream with me, not beside him.
Dodji mi, dodji ko nekad
Come to me, come like you used to
sanjaj ja mnom al ne kraj njega.
dream with me but not beside him
Budi sa mnom,
Be with me,
i budi se sa mnom.
and woke up with me
Zeljo moja, zeljo moja
My wish, my wish
u zivotu svega imam
in life I have everything
al' mi fali ljubav tvoja.
but I miss your love.
Ako ti slucajno suza krene,
If tear start accidentally
ako te slucajno dusa zaboli.
if soul hurts you accidentally
Dodji mi, dodji ko nekad,
come to me, come like you used to,
spavaj sa mnom, a ne kraj njega.
sleep with me, not beside him
Dodji mi, dodji ko nekad,
come to me, come like you used to,
spavaj sa mnom, a ne kraj njega.
sleep with me, not beside him.
Budi sa mnom,
Be with me,
i budi se sa mnom.
and woke up with me
Zeljo moja, zeljo moja
my wish, my wish
u zivotu svega imam
in life I have everything
al' mi fali ljubav tvoja,
but I miss your love,
al' mi fali ljubav tvoja.
but I miss your love
Zeljo Moja
My wish