Stamatis Gonidis & Eva Kanelli

I am looking for the translation of their song."Koita" Thank you in advance http://vbox7.com/play:fd914f63

anyone

Originally Posted by maldinii

anyone

Κοίτα / kita
Look

Σε ρωτώ αν θα’ρθει κάποτε η μέρα / se roto an tha’rthei kapote i mera
I am asking you, if the day is going to come along
Που ίσως πεθάνει η αγάπη αυτή / pou isos pethani I agapi afti
When this love may die

Τι ζητάς να μάθεις δεν υπάρχουν λόγια / ti sitas na mathis den iparhounlogia
What do you want to know, there are no words
Τι να εξηγήσω τι / tin a exigiso ti
What to explain, what?

Κοίτα μέσα στο κορμί μου / kita mesa sto kormi mou
Look inside my body
Μόνο η ψυχή μου είναι ζωντανή / mono I psihi mou ine zontani
Only my soul is alive
Ορκο έγραψα με αίμα / orko egrapsa me ema
I wrote an oath in blood
Δίχως να’ναι ψέμα / dihos na’ne psema
It’s not a lie
Όλα είσαι εσύ / ola ise esi
You are everything

Σε ρωτώ αν θα’ρθει κάποτε η ώρα / se roto an tha’rthi kapote I ora
I am asking you, if the hour is going to come along
Που ίσως κοντα μου θα’χεις κουραστεί / pou isos konta mou tha’his kourasti
When you may be tired of being with me

Τι ζητάς να μάθεις δεν υπάρχουν λόγια / ti sitas na mathis den iparhounlogia
What do you want to know, there are no words
Τι να εξηγήσω τι / tin a exigiso ti
What to explain, what?

Κοίτα μέσα στο κορμί μου / kita mesa sto kormi mou
Look inside my body
Μόνο η ψυχή μου είναι ζωντανή / mono I psihi mou ine zontani
Only my soul is alive
Ορκο έγραψα με αίμα / orko egrapsa me ema
I wrote an oath in blood
Δίχως να’ναι ψέμα / dihos na’ne psema
It’s not a lie
Όλα είσαι εσύ / ola ise esi
You are everything

(x2)

you are the greatest thank you again

Originally Posted by maldinii

you are the greatest thank you again

well, what can I say... I AM THE GREATEST...
just kiding! you are welcome!