Nikos Makropoulos - den exeis to dikaioma translation in english plzzz!!!!

can anyone help me to translate that song in english plzzz?????


DEN EXEIS TO DIKAIWMA

Ώστε τα ξέχασες αυτά που μου 'χεις κάνει
το αντίο που έγραψες ακόμα είναι στο τζάμι
κι εδώ στις πέντε το πρωί, για πες τι ήρθες να κάνεις
μου φαίνεται έχεις τρελαθεί, ή θες να με τρελάνεις

Δεν έχεις το δικαίωμα να έρχεσαι ξημέρωμα
γιατί δεν έχεις πού αλλού να πας
δεν είναι αυτονόητο, μη με περνάς για ανόητο
για τόσο αφελή μη με περνάς
Δεν έχεις το δικαίωμα αυτά που δε σου χρέωνα
κι αυτά που συγχωρούσα να ξεχνάς
κοιμήσου εκεί που έστρωσες και στο γκρεμό που μ' έσπρωξες
πέσε κι εσύ ή μάθε να πετάς

Δίνεις το χέρι σου και με φιλάς στο στόμα
μα το μαχαίρι σου στο στήθος μου είναι ακόμα
και ύστερα μου λες εσύ πως πήγες να πεθάνεις
μου φαίνεται έχεις τρελαθεί, ή θες να με τρελάνεις

Δεν έχεις το δικαίωμα να έρχεσαι ξημέρωμα
γιατί δεν έχεις πού αλλού να πας
δεν είναι αυτονόητο, μη με περνάς για ανόητο
για τόσο αφελή μη με περνάς
Δεν έχεις το δικαίωμα αυτά που δε σου χρέωνα
κι αυτά που συγχωρούσα να ξεχνάς
κοιμήσου εκεί που έστρωσες και στο γκρεμό που μ' έσπρωξες
πέσε κι εσύ ή μάθε να πετάς

welll i tried. hope someone will correct it!


You don’t have the right


So you forgot all that you have done to me
The goodbye that you wrote is still on the window
And here at five o’clock in the morning, tell what you came to do
It seems to me you have gone crazy, or you want to make me crazy

You don’t have the right to come at daybreak
Because you don’t have where else to go
It’s not self-evident, don’t take me for a fool,
For that naive don’t take me
You don’t have the right to forget these that
I wasn’t charging on you and these that I was forgiving
Sleep there where you strewed and in the precipice where you pushed me
Fall too or learn to fly.

You give me your hand and you kiss me on the mouth
But your knife is still in my chest
And later you tell me that you went to die
It seems to me you have gone crazy, or you want to make me crazy

You don’t have the right to come at daybreak
Because you don’t have where else to go
It’s not self-evident, don’t take me for a fool,
For that naive don’t take me
You don’t have the right to forget these that
I wasn’t charging on you and these that I was forgiving
Sleep there where you strewed and in the precipice where you pushed me
Fall too or learn to fly.

thank u soooo much thats great!!!

anytime!