Moustafa Amar - Khalik

Thread: Moustafa Amar - Khalik

Tags: None
  1. Zahra Amar's Avatar

    Zahra Amar said:

    Arrow Moustafa Amar - Khalik

    Hello! Could somebody please translate this song for me?


    خليك جوه في حضني سيب احساسي ياخدني


    ده طول ما انا وياك ولا حاجة هتبعدني
    خليك دايما جنبي انت يا كل حبايبي
    كل دقيقه معاك عمر جديد على قلبي
    قلبي قلبي
    سيب قلبك بين احضاني ياللي انت هواك خلاني
    مليون احساس جوايا يا حبيبي وعالم تاني
    سيب قلبك بين احضاني ياللي انت هواك خلاني
    مليون احساس جوايا يا حبيبي وعالم تاني
    يا حبيبي وعالم تاني
    خليك جوه في حضني سيب احساسي ياخدني
    ده طول ما انا وياك ولا حاجة هتبعدني


    قبل ما اقابلك عمري مش محسوب من عمري
    هفضل عايش ليك عمري ما هبعد عمري
    خليك عايش ليا مالي الدنيا عليا
    سيبني اشوف في عينيك ايامي وليالي
    سيب قلبك بين احضاني ياللي انت هواك خلاني
    مليون احساس جوايا يا حبيبي وعالم تاني
    سيب قلبك بين احضاني ياللي انت هواك خلاني
    مليون احساس جوايا يا حبيبي وعالم تاني
    يا حبيبي وعالم تاني
    خليك جوه في حضني سيب احساسي ياخدني
    ده طول ما انا وياك ولا حاجة

    هتبعدني


    http://www.nogomi.com/ar/download.asp?cat=mp3&ID=974
     
  2. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Hey, Tried my Best !

    خليك جوه في حضني سيب احساسي ياخدني
    khaleek gwa fi 7od'ni seeb e7sasi yakhodni
    Stay inside me, let my feeling take me
    ده طول ما انا وياك ولا حاجة هتبعدني
    dah toul ma ana wayak wala 7aga ha-teb3dni
    Oh when i'm with nothing can let me go away
    خليك دايما جنبي انت يا كل حبايبي
    khalleek dayman ganby inta ya koll 7abaybi
    stay always beside me, you're the best of my lovely people
    كل دقيقه معاك عمر جديد على قلبي
    kol da2i2a ma3ak 3omr gdeed 3ala 2albe
    every moment with you, as a new life to my heart
    قلبي قلبي
    2albe ya 2albe
    my heart, my heart
    سيب قلبك بين احضاني ياللي انت هواك خلاني
    seeb 2albak bin a7d'ani yalli inta hawak khallani
    Let your heart stay with me, oh you're the one that your love made me
    مليون احساس جوايا يا حبيبي وعالم تاني
    malion e7sas gwaya ya 7abibi o 3alam tany
    a Milion feelings inside me, my darling, and another world


    قبل ما اقابلك عمري مش محسوب من عمري
    2abl ma 2ablak 3omri mesh ma7soub men 3omri
    before i met you, my life, it wasn't life
    هفضل عايش ليك عمري ما هبعد عمري
    hafdal 3ayesh lih 3omri, ma ha-b3ed 3omri
    i'll still live for you, my life, i'll never leave you
    خليك عايش ليا مالي الدنيا عليا
    khallik 3ayesh lia, mali el dunya 3alaya
    still living for me, filling my life
    سيبني اشوف في عينيك ايامي وليالي
    sebni ashouf fi 3eneek ayami o layali
    Let me see my days and nights in your eyes
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
     
  3. duadazzling said:

    Default

    Thank you for this (:
    Beautiful song! (:
     
  4. Zahra Amar's Avatar

    Zahra Amar said:

    Default

    thaaanx alot Lolya
     
  5. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    You're Welcome People, Anytime !
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.