:)

I need some songs .. if somebody could help me give to me on greek language ad translate on english :*
1. Evridiki & Valantis - Den Teleionoume
2. Sarbel - Ela Konta Mou
3. Mixalis Emirilis - Auto pou s'aresi

Thaks a lot
Eufxaristo para poly
Flakia

Αυτό που σ' αρέσει
The thing that you like

Αυτό που σ' αρέσει,
The thing that you like
αυτό που γυρεύεις,
The thing that you're looking for,
αυτό που σου πάει
the thing that suits you
το έχω εγώ..
I'm the one that has it
Στο πλάι μου μείνε
Stay by my side
και μη μ' αποφεύγεις
and do not avoid me
ο χρόνος περνάει
the time is passing
και εγώ είμαι εδώ...
and I'm still here...

Είμαι εδώ, είμαι εδώ,
I'm here, I'm here,
ναι, μωρό μου για σένα,
yeah, babe, for you,
όσο έχεις εμένα δε θα πάθεις κακό..
as long as you've got me, you won't get hurt...
Είμαι εδώ, είμαι εδώ,
I'm here, I'm here,
να σου λέω αλήθειες,
telling you truths,
να ομορφαίνω τις νύχτες
making your nights beautiful
γιατί απλά σ' αγαπώ..
because I just love you...

Αυτός που σε νιώθει,
The one who understands you,
αυτός που σε ξέρει,
the one who knows you
αυτός που πονάει για σένα είμαι εγώ
the one who cares for you is me
και όταν δακρύζεις αυτός που υποφέρει,
and when you cry the one who suffers,
και τρέχει κοντά σου μωρό μου είμαι εγώ.
and runs by your side, baby, is me.

Είμαι εδώ, είμαι εδώ,
I'm here, I'm here,
ναι, μωρό μου για σένα,
yeah, babe, for you,
όσο έχεις εμένα δε θα πάθεις κακό..
as long as you've got me, you won't get hurt...
Είμαι εδώ, είμαι εδώ,
I'm here, I'm here,
να σου λέω αλήθειες,
telling you truths,
να ομορφαίνω τις νύχτες
making your nights beautiful
γιατί απλά σ' αγαπώ..
because I just love you...

Αυτό που σ' αρέσει,
The thing that you like
αυτό που γυρεύεις,
The thing that you're looking for,
αυτό που σου πάει
the thing that suits you
το έχω εγώ..
I'm the one that has it
Σε κάθε σου πρέπει,
To every 'must' of yours
σε όλα τα θέλω,
to every 'I want'
στα πάνω ,στα κάτω
to the ups and downs
για σένα είμαι εδώ..
I'm here for you...

thanks :* raelly very uch

really very much :*

Έλα Κοντά Μου - Come Near Me

Ξέρω πως είσαι μόνη και η νύχτα σε τρελαίνει
I know that you're alone and this night drives you crazy
Απ' όλους νιώθεις ξεκομμένη μα κοίτα πιο καλά
You feel cut off from everyone but take a better look
Είμαι εδώ και σε προσέχω, μόνος μέσα στο σκοτάδι
I am here and I look over you, I'm alone in the darkness
Η φωνή μου ένα χάδι, έλα πιο κοντά
My voice so soft, come closer

Έλα κοντά μου, μείνε στη αγκαλιά μου
Come closer, stay in my arms
Άσε με να σε πάρω μακριά
Let me take you away
Έλα κοντά μου, μείνε στη αγκαλιά μου
Come closer, stay in my arms
Έλα να πετάξουμε ξανά
Let's fly once more

Άσε με να σε αγγίξω. η ανάσα σου να γίνω
Let me touch you, let me become the air you breathe
Δίπλα σου εγώ θα μείνω ότι κι αν συμβεί
I'll stand by your side not matter what
Έλα πάμε, μη φοβάσαι
Let's go, don't be afraid
Πάντα εγώ θα σε προσέχω, τίποτα άλλο πια δεν έχω
I'll always look over you, I have nothing else anymore
Νιώσε τη στιγμή
Live the moment