westlife flying without wings

Hiiiii, could anybody translate this song to turkish please??
Thankyou.

Flying Without Wings

Everybody's looking for that something
One thing that makes it all complete
You find it in the strangest places
Places you never knew it could be

Some find it in the face of their children
Some find it in their lover's eyes
Who can deny the joy it brings
When you've found that special thing
You're flying without wings

Some find it sharing every morning
Some in their solitary night
You find it in the words of others
A simple line can make you laugh or cry

You find it in the deepest friendship
The kind you cherish all your life
And when you know how much that means
You've found that special thing
You're flying without wings

So impossible as they may seem
You've got to fight for every dream
'Cause who's to know
Which one you let go
Would have made you complete

Well, for me it's waking up beside you
To watch the sunrise on your face
To know that I can say I love you
In any given time or place
It's little things that only I know
Those are the things that make you mine

And it's like flying without wings
'Cause you're my special thing
I'm flying without wings

And you're the place my life begins
And you'll be where it ends
I'm flying without wings
And that's the joy you bring
I'm flying without wings

I want it too, Into Turkish !
I can help you with the title only.
Flying without Wings = Kanatsız uçmak.

------------------------------------------------------------------
Westlife - Flying Without Wings - Kanatsız Uçarak
------------------------------------------------------------------

Everybody's looking for that something
Herkes onu aramakta

One thing that makes it all complete
O, hepsini tamamlayan, şeyi

You find it in the strangest places
Onu en tuhaf yerlerde bulursun

Places you never knew it could be
Olabileceğini hiç düşünmediğin yerlerde

Some find it in the face of their children
Kimi çocuklarının yüzünde

Some find it in their lover's eyes
Kimi aşkının gözlerinde

Who can deny the joy it brings
Onun getirdiği sevinci kim yadsıyabilir

When you've found that special thing
O özel şeyi bulduğunda

You're flying without wings
Kanatsız uçuyorsundur

Some find it sharing every morning
Kimi her sabahı paylaşırken bulur,

Some in their solitary night
Kimi de yalnız gecelerinde

You find it in the words of others
Sen onu başkaların söz(cük)lerinde bulursun

A simple line can make you laugh or cry
Basit bir satır seni güldürüp ağlatabilir

You find it in the deepest friendship
Sen onu en derin arkadaşlıklarda bulursun

The kind you cherish all your life
Tüm yaşamına anlam katan cinsten

And when you know how much that means
Ve ne çok şey ifade ettiğini anladığında

you've found that special thing
O özel şeyi bulmuşundur

You're flying without wings
Kanatsız uçuyorsundur


So impossible as they may seem
Olanaksız gibi görünebilir

You've got to fight for every dream
Her düş için çarpışmalısın

'Cause who's to know
Çünkü, kimi tanımalı

Which one you let go
Kimi bırakmalı

Would have made you complete
(Tüm bunlar) seni tamamlamış olacaktır

Well, for me it's waking up beside you
Bana gelince, o, senin yanında uyanmak,

To watch the sunrise on your face
Yüzünde güneşin doğuşunu izlemek,

To know that I can say I love you
Seni seviyorum diyebileceğimi bilmek(tir)

In any given time or place
Herhangi bir zaman diliminde, herhangi bir yerde

It's little things that only I know
Bunlar yalnızca benim bildiğim ufak tefek şeyler

Those are the things that make you mine
Seni benim yapan şeyler

And it's like flying without wings
Ve kanatsız uçmaya benziyor

'Cause you're my special thing
Çünkü bana ait o özel şey sensin

I'm flying without wings
Ben kanatlarım olmadan uçuyorum

And you're the place my life begins
Ve sen hayatımın başladığı yersin

And you'll be where it ends
Ve biteceği yer de sen olacaksın

I'm flying without wings
Kanatsız uçuyorum ben

And that's the joy you bring
Ve bu senin bana verdiğin sevinç

I'm flying without wings
Kanatlarım olmadan uçuyorum ben



seLimmm

Thankyou so much for your help