Sabah - Bhebbeni w bhebbuh

Here is my second times request for the translation of this song....please someone help me to understand the song...i've already the lyric..need translation




بيحبني وبحبه
كلمات : عبد العزيز سلام
بيحبني وبحبه وقلبي كلم قلبه
لكن عزولي جنبه حارمني بهجة قربه
بيحبني وبحبه
هو قمر في علاه وازاي انا اوصله
الروح بتتماناه ديما بتمسي في ظله
هو معايا بقلبه وانا بروحي بحبه
لكن عزولى جنبه حارمني بهجة قربه
بيحبني وبحبه
بتسقي ليه يا زمان شهدك لكل الناس
وتفوتني ليه عطشان لوحدي من غير كاس
محروم وانا في قربه واتمني يوم افرح به
لكن عزولي جنبه حارمني بهجة قربه
بيحبني وبحبه

no body to translate it....i've tried myself but i cant understand some words....

here is the video...

http://www.youtube.com/watch?v=5Zq4j4ymrgg

Still no body answer this old thread? please........love sabah's songs so much

Here you go dear,


بيحبني وبحبه
Bey7bni o ba7ebo
He loves me and I love him

بيحبني وبحبه وقلبي كلم قلبه
Bey7bni o ba7bo o 2albi kalm 2albo
He loves me and I love him, and my heart spoke to his heart

لكن عزولي جنبه حارمني بهجة قربه
Lakin 3zoli ganbo, 7armni bahgat 2orbo
But I'm far away from him, hes forbidding me from the happiness of being close to him

بيحبني وبحبه
Bey7bni o ba7bo
He loves me and I love him

هو قمر في علاه وازاي انا اوصله
Hu 2amr fe 3alah o ezay ana aw9alo
Hes a moon up high and how could I reach him

الروح بتتماناه ديما بتمسي في ظله
El roo7 betetmanah dayman betmsi fe delo
My soul wishes for him always spending the night in his shadow

هو معايا بقلبه وانا بروحي بحبه
Huwa ma3aya ba2lbo o ana bro7i b7boh
Hes with me by his heart, and I with him with my soul


لكن عزولي جنبه حارمني بهجة قربه
Lakin 3zoli ganbo, 7armni bahgat 2orbo
But I'm far away from him, hes forbidding me from the happiness of being close to him

بيحبني وبحبه
Bey7bni o ba7bo
He loves me and I love him

بتسقي ليه يا زمان شهدك لكل الناس
Bete2sa leh ya zman shahdak lekel el nas
Oh life, why are you so cruel to all the people

وتفوتني ليه عطشان لوحدي من غير كاس
O tfotni leh 3a6shan lewa7di mn '3air kas
And why do you walk by and leave my all alone thirsty without a glass

محروم وانا في قربه واتمني يوم افرح به
Ma7room o ana fe 2orbo o atmna youm afra7 bo
Deprived when I'm by his side, and I do wish one day I will be happy with him
afra7 bo= more like get married to him and live happily ever after lol

لكن عزولي جنبه حارمني بهجة قربه
Lakin 3zoli ganbo, 7armni bahgat 2orbo
But I'm far away from him, hes forbidding me from the happiness of being close to him

بيحبني وبحبه
Bey7bni o ba7bo
He loves me and I love him