Giannis Vardis...se oti theleis tha'mai edo

Thread: Giannis Vardis...se oti theleis tha'mai edo

Tags: None
  1. greeksc's Avatar

    greeksc said:

    Smile Giannis Vardis...se oti theleis tha'mai edo

    I have looked but cant seem to find the lyrics to this song by Vardis

    Se oti theleis tha' mai edo


    could anyone list the lyrics or tell me where to find them....
    thanks so much!!
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Σε ό,τι θέλεις θα είμαι εδώ
    I’ll be here for anything you want

    Είχα τόσα λόγια να σου πω
    I had so many things to tell you
    βλέμματα τριγύρω σου χαμένα
    lost looks around you
    τα ‘κλεισα στο σώμα μου κα ζω,
    I kept them into my body and I live,
    μέσα μου κι αυτά φυλακισμένα.
    and those are locked inside me.
    Είχα αντιστάσεις και σιωπές
    I held back and I was silent
    κι όλα όσα ένιωθα κρυμμένα
    and all the things I felt inside me
    είχα τόσα χάδια και πληγές
    I had so many caresses and wounds
    που ήταν τα χέρια μου δεμένα.
    because my hands were tied.

    Θέλω τώρα να γυρίσω
    Now I want to go back
    λίγες ώρες μόνο πίσω
    just few hours back
    θέλω στάσου να σου πω
    I want to tell you “wait”
    σ’ ό,τι θέλεις θα ‘μαι εδώ.
    I’ll be here for anything you want.
    Θέλω τώρα να γυρίσω
    Now I want to go back
    ένα όχι μου να σβήσω
    and take back the 'no' I said
    θέλω όλα να σ’ τα πω
    I want to tell you everything
    σ’ ό,τι θέλεις θα ‘μαι εδώ.
    I’ll be here for anything you want.

    Πέρασε η νύχτα κι η βροχή
    The night and rain ended
    όμως η φυγή μου δεν περνάει
    but my escape can’t be excused
    πόνεσε εκείνη η σιωπή
    that silence hurt so much
    κι ό,τι δε σου ‘πα μου ζητάει.
    and it asks me for the things I haven’t told you.
    Είχα αντιστάσεις και σιωπές
    I held back and I was silent
    κι όλα όσα ένιωθα κρυμμένα
    and all the things I felt inside me
    είχα τόσα χάδια και πληγές
    I had so many caresses and wounds
    που ήταν τα χέρια μου δεμένα.
    because my hands were tied.
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. greeksc's Avatar

    greeksc said:

    Default many thanks

    σας ευχαριστώ για όλη τη βοήθειά σας Μαρία.

    Greeksc (Tasso)