La Bien Querida - De Momento Abril

Hey can someone translate this into English please


Esta mañana escuché en el jardín de tu casa
Una canción que decía algo parecido
A lo que venia pensando
Mientras tú leías un libro

Y me quedé sin palabras
Porque no tuve ni tengo el valor de decirlo
Que me hubiera casado contigo, de habérmelo pedido

Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo

Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo...

Thanks!

Ok here is my try:

Esta mañana escuché en el jardín de tu casa
This morning I heard one song in the garden of your house
Una canción que decía algo parecido
that sang somethig simmilar
A lo que venia pensando
to what I was thinking
Mientras tú leías un libro
while you were reading the book

Y me quedé sin palabras
and I've loosen my words
Porque no tuve ni tengo el valor de decirlo
because I never had courage to say it
Que me hubiera casado contigo, de habérmelo pedido
that I was going to marry you,

Y luego me he ido
and later I left
Y me han venido de golpe
and it hurted me
Las cosas que te hubiera dicho
things that I told you
Las cosas que nunca te digo
things that I never told you
Porque siempre me pasa lo mismo
because it's always happening the same to me

Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo...