http://www.youtube.com/watch?v=z7HxP3X_j0A
Hello ! I love this song(Makropoulos-Avrio) so much, i need the lyrics in english.Anybody? Thank you so much in advance !
http://www.youtube.com/watch?v=z7HxP3X_j0A
Hello ! I love this song(Makropoulos-Avrio) so much, i need the lyrics in english.Anybody? Thank you so much in advance !
Avrio mpori ke na fonakso to onoma sou
Tomorrow I might call your name
Na thelo san trelos tin agkalia sou
I might want like a crazy man your hug
Mpori ke na ne ola mia hara
But maybe everything will be just fine
Avrio mpori ke sa mikro pedi na kleo
Tomorrow I might be crying like a little kid
Mpori ke tipota ap afta pou leo
Or maybe anything from all that which I say
Ma an me pari kato telika
But if in the end it will bear upon me
REF:
Pano ston pono mou
Feeling so much pain
Tha rikso to sakaki mou ston omo mou
I will hung my jacket on my shoulder
Ke kapou eki tha vro ki ego ton dromo mou
And somewhere there I will also find my way
Na kliso tis pliges tis monaksias
To close the wounds of loneliness
Ti ki an me pligose
What if she hurt me
Ki an imoun mia efhi pou den ekplirose
What if I was a whish that she didn’t fulfill
Ta onira mas esvise ke ligise
What if our dreams she erased and bent
Mia mera tha statho ki ego ksana
One day I will be able to stand on my feet again
Avrio i skepsis sto mialo mpori na thiksoun
Tomorrow the thoughts in my mind might offend
Ta dakria ta matia mou na pniksoun
The tears might fill my eyes
Mpori ke tipota na mi skefto
But I might not think of anything
Avrio ta hadia sou mpori ke na mou lipsoun
Tomorrow I might miss your caressing
Ke tin kardia kommatia na tsakisoun
And it might break my heart in pieces
Ma an den eho lisi pia na vro
But if I don’t have any solution to find anymore
REF