Bülent Ersoy Sefam Olsun

Thread: Bülent Ersoy Sefam Olsun

Tags: None
  1. Jzh's Avatar

    Jzh said:

    Default Bülent Ersoy Sefam Olsun

    Can somebody translate it? THANK YOU

    bir elimde cımbız bir elimde ayna
    umurumda mı ki bu dünya ?

    hergün başka bir alemde
    hergün başka bir gönülde
    günümü gün ediyorum sefam olsun oh ooooooh

    hayatımı yaşıyorum yaşıyorum oh oh
    hergün başka bir aşk, buluyorum buluyorum oh oh
    bu dünyanın anasını satıyorum oh oh
    kadeh kadeh rakıları içiyorum oh oh
    kuru sulu karıştırıp içiyorum oh oh
    üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh oh

    bir yanımda sazlar bir yanımda cazlar
    ben de hem işve hem de naz var

    hergün başka bir alemde
    hergün başka bir gönülde
    günümü gün ediyorum sefam olsun oh oh

    hayatımı yaşıyorum yaşıyorum oh oh
    hergün başka bir aşk buluyorum buluyorum oh oh
    bu dünyanın anasını satıyorum oh oh
    kadeh kadeh rakıları içiyorum oh oh
    kuru sulu karıştırıp içiyorum oh oh
    üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh oh
     
  2. Dkmcone said:

    Default

    bir elimde cımbız bir elimde ayna / a tweezers and a miror on my hands
    umurumda mı ki bu dünya ? / i dont care about the world

    hergün başka bir alemde / everyday in another place
    hergün başka bir gönülde / everyday in another heart
    günümü gün ediyorum sefam olsun oh ooooooh / i m living my day like kings oh yeah xD

    hayatımı yaşıyorum yaşıyorum oh oh / i m living my life oh oh
    hergün başka bir aşk, buluyorum buluyorum oh oh / everyday i found another love
    bu dünyanın anasını satıyorum oh oh / i pimp this world's mother xD oh oh
    kadeh kadeh rakıları içiyorum oh oh / i drink rakı* on goblet by goblet
    kuru sulu karıştırıp içiyorum oh oh / **
    üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh oh // Do not avoid blowing folks i m flying ***

    bir yanımda sazlar bir yanımda cazlar // instruments on my right side and jazz's in my left.
    ben de hem işve hem de naz var // i have coquetry and affectation

    This isn't the perfectly translate but soon as like this
     
  3. Dkmcone said:

    Default

    Btw

    Rakı is a Turkish drink... It's contain high promile alchol. Kuru Sulu is the 2 way to the drik Rakı. Sulu means %xx Rakı %xx water Kuru is only Rakı. And i m flying means " i m really drunk right now. "