Camila - alejate de mi

Thread: Camila - alejate de mi

Tags: None
  1. iLiCiS said:

    Default Camila - alejate de mi

    camila ALEJATE DE Mi english translation
    (btw i am new here so if i did something wrong please let me know thanks)


    Alejate de mi y hazlo pronto antes de que te mienta
    Tu cielo se hace gris yo ya camino bajo la tormenta.
    Alejate de mi escapa vete ya no debo verte.
    Entiende que aunque pidas que te vayas no quiero perderte.
    La luz ya, no alcanza, no quieras caminar sobre el dolor descalza.
    Un angel, te cuida Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida.

    CORO:
    Y Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon, no soy quien crees yo no cai del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir (ohh, ohhh) a quien mas quiero, a quien mas quiero.

    Alejate de mÃi pues tu bien sabes que no te merezco
    Quisiera arrepentirme y ser el mismo y no decirte eso,
    Alejate de mi escapa vete ya no debo verte,
    Entiende que aunque pidas que te vayas no quiero perderte
    La luz ya, no alcanza, no quieras caminar sobre el dolor descalza.
    Un angel te cuida Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida.

    CORO:
    Y Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon,
    no soy quien crees yo no caÃ* del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir y hacer llorar a quien mas quiero, a quien mas quiero.
    Ohhh, ohhhh
    Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon, no soy quien crees yo no cai del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir(ohh, ohhh) a quien mas quiero, a quien mas quiero.
     
  2. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    Alejate de mi y hazlo pronto antes de que te mienta
    Tu cielo se hace gris yo ya camino bajo la tormenta.
    Alejate de mi escapa vete ya no debo verte.
    Entiende que aunque pidas que te vayas no quiero perderte.
    La luz ya, no alcanza, no quieras caminar sobre el dolor descalza.
    Un angel, te cuida Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida.
    Go away from me and do it quickly, before I lie to you
    your sky is turning grey and I'm walking under the storm
    go away from me, escape, go, I can't see you anymore
    understand that even if I'm asking you to go I don't want to lose you
    light is not enough anymore, don't you try and walk barefoot on this pain
    an angel takes care of you and put the truth in my mouth to show you the exit


    CORO:
    Y Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon, no soy quien crees yo no cai del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir (ohh, ohhh) a quien mas quiero, a quien mas quiero.
    And go away from my love, I know you're still in time
    I'm not really who I may seem to be, sorry but I'm not who you think I'm, I didn't fall off heaven
    if you don't believe it darling
    and you still want to take the risk
    you'll see I'm really good at deceiving
    and making suffer (ohhh ohhh) the ones I love most, the ones I love most


    Alejate de mÃi pues tu bien sabes que no te merezco
    Quisiera arrepentirme y ser el mismo y no decirte eso,
    Go away from me, you know very well I don't deserve you
    I'd like to repent and be the same and not having to tell you this

    Alejate de mi escapa vete ya no debo verte,
    Entiende que aunque pidas que te vayas no quiero perderte
    La luz ya, no alcanza, no quieras caminar sobre el dolor descalza.
    Un angel te cuida Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida.


    CORO:
    Y Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon,
    no soy quien crees yo no caÃ* del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir y hacer llorar a quien mas quiero, a quien mas quiero.
    Ohhh, ohhhh
    Alejate de mi amor, yo se que aun estas a tiempo
    No soy quien en verdad parezco y perdon, no soy quien crees yo no cai del cielo.
    Si aun no me lo crees amor,
    Y quieres tu correr el riesgo,
    veras que soy realmente bueno en enganar
    y hacer sufrir(ohh, ohhh) a quien mas quiero, a quien mas quiero.
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
     
  3. iLiCiS said:

    Default

    ty very much
     
  4. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    no hay de qué
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.