Plavi Orkestar Zauvijek

Can someone please help me translate this song to english?

PLAVI ORKESTAR ZAUVIJEK

Ljetu je kraj

i mutna jesen vlada,

nemir i strah,

raznose prah

od imena tvog.

Kako ću sam,

tu na pola puta,

nisam ni star,

nisam ni mlad,

da predam se sad.

Došla ili ne,

sad svejedno je,

od svjetla do mraka,

jedan je put,

dok živim nek zna da,

voljeću nju, zauvjek.

Ljubav je ptica,

oprezno joj priđi,

ona bježi od nas

i samo na čas,

sleti na dlan.

Kako ću sam,

tu na pola puta,

nisam ni star,

nisam ni mlad,

da predam se sad.

Došla ili ne,

sad svejedno je,

od svjetla do mraka,

jedan je put,

dok živim nek zna da,

voljeću nju, zauvjek.

Došla ili ne,

sad svejedno je,

od svjetla do mraka,

jedan je put,

dok živim nek zna da,

voljeću nju,

od svjetla do mraka,

jedan je put,

dok živim nek zna da,

voljeću nju, zauvjek.

PLAVI ORKESTAR ZAUVIJEK
The blue orchester - Forever

Ljetu je kraj
It's the end of the summer

i mutna jesen vlada,
and dim autumn is ruling

nemir i strah,
anxiety and fear

raznose prah
are dissipating the dust

od imena tvog.
of ur name

Kako ću sam,
how would i alone

tu na pola puta,
here, at the half-way

nisam ni star,
i'm neither old

nisam ni mlad,
nor young

da predam se sad.
to give up now.

Došla ili ne,
If she has or hasn't come

sad svejedno je,
now is indiffernt

od svjetla do mraka,
from the daylight to the darkness

jedan je put,
the way is one

dok živim nek zna da,
till i live she should know

voljeću nju, zauvjek.
i'll love her forever

Ljubav je ptica,
Love is a bird

oprezno joj priđi,
carefully go to it

ona bježi od nas
she runs away from us

i samo na čas,
and only for an hour

sleti na dlan.
settles on the palm.