Por Ti Magnate English Translation Please!

Thread: Por Ti Magnate English Translation Please!

Tags: None
  1. LatinJ said:

    Smile Por Ti Magnate English Translation Please!

    Hey, can anyone please translate this song in english please? Thank you!

    Fue como la primera vez
    Me acuerdo como sucedió...
    Tus ojos azules
    Tú forma de hablar
    No te puedo olvidar.
    Yo nunca pude imaginar
    Que todo eso fuera real
    Que cuando sueños sentí
    Quiero llegar donde estas
    Y nada puedo hacer
    Me duele estar así…

    Por ti… Me enamore...
    Y a si…
    Podré llegar donde tu estés
    Por ti… Me enamore...
    Dime que hacer con ese amor
    Y con este dolor
    Si tu no estas.

    Y sueño con amanecer
    A tu lado pero tu no estas
    Extraño tus besos
    Deseo tu cuerpo
    Tú forma de amar.
    Y nada puedo hacer
    Me duele estar así…

    Por ti… Me enamore...
    Y a si…
    Podré llegar donde tu estés
    Por ti… Me enamore...
    Dime que hacer con ese amor
    Y con este dolor.

    Y no puedo esperar
    Quiero a tus brazos regresar
    No aguanto ya esa realidad
    Quisiera despertar...

    Por ti… Me enamore...
    Y a si…
    Podré llegar donde tu estés
    Por ti… Me enamore...
    Dime que hacer con ese amor
    Y con este dolor
    Si tu no estas
    Si tu no estas...
    No...
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Fue como la primera vez / It was like the first time
    Me acuerdo como sucedió... / I remember how it happened...
    Tus ojos azules / Your blue eyes
    Tú forma de hablar / Your way of speaking
    No te puedo olvidar. / I can't get you out of my mind.
    Yo nunca pude imaginar / I've never imagined
    Que todo eso fuera real / that all of this could be real
    Que cuando sueños sentí / when I fall asleep
    Quiero llegar donde estas / I want to come where you are
    Y nada puedo hacer / but there's nothing I can do
    Me duele estar así… / and it hurt me to be like this...

    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Y a si… / and yes...
    Podré llegar donde tu estés / I will be able to come where you are
    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Dime que hacer con ese amor / Tell me what I do with all this love
    Y con este dolor / with all this pain
    Si tu no estas. / if you're not here.

    Y sueño con amanecer / And I dream of waking up
    A tu lado pero tu no estas / by your side, but you're not here
    Extraño tus besos / I miss your kisses
    Deseo tu cuerpo / I want your body
    Tú forma de amar. / your way of loving.
    Y nada puedo hacer / But there's nothing I can do
    Me duele estar así… / and it hurt me to be like this...

    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Y a si… / and yes...
    Podré llegar donde tu estés / I will be able to come where you are
    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Dime que hacer con ese amor / Tell me what I do with all this love
    Y con este dolor / with all this pain
    Si tu no estas. / if you're not here.

    Y no puedo esperar / I can't wait anymore
    Quiero a tus brazos regresar / I want to go back into your arms
    No aguanto ya esa realidad / I can't take this cruel reality
    Quisiera despertar... / I wish I could wake up...

    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Y a si… / and yes...
    Podré llegar donde tu estés / I will be able to come where you are
    Por ti… Me enamore... / For you ... I fell in love ...
    Dime que hacer con ese amor / Tell me what I do with all this love
    Y con este dolor / with all this pain
    Si tu no estas. / if you're not here.
    Si tu no estas / If you're not here
    Si tu no estas.. / If you're not here...
    No... / No...