Translation George Lamond - Que te Vas ( pleasee!!!)

Hoy me he despertado
Con mucha tristesa
Sabiendo que mañana
Ya te vas de mi (aahhh)

Te juro mi vida
Que pensando en lo nuestro
Me pase la noche
Casi sin dormir

Ya lo se
Que tu te vas
Que quizas no volveras
Que muy triste hoy seran
Mis mañanas si te vas

Hasta cuando volveras
A mis brazos no lo se
Sera una eternidad
Creo que te voy a perder

Ya lo se mi amor
Que te vas, te vas
Que ha llegado la hora
De decir adios, adios
Te deseo buena suerte
Hasta nunca, mi amor

Adios amor, Adios amor, Adios amor

Si te vas
Te vas
Tu te vas
Tu te vas, y regresaras
(2x)

Si te vas
Te vas

Si te vas nenita
Yo no sere feliz
Porque sin tu cariño
Yo no puedo vivir

Si te vas
Te vas

Yo no quiero sentirme, solo
En un mar, que soledad

Si tu te vas,
Yo se que volveras

Te vas

TE VAS
Si tu te vas

De lo que te perdiste
Todo todo todo lo perdiste
De lo que te perdiste
De lo que te perdiste
De lo que te perdiste
Todo todo todo lo perdiste
De lo que te perdiste

Hoy me he despertado
Today I woke up
Con mucha tristesa
Feeling very sad
Sabiendo que mañana
Knowing that tomorrow
Ya te vas de mi (aahhh)
You will leave me

Te juro mi vida
I swear to you, my life
Que pensando en lo nuestro
That thinking about our relationship
Me pase la noche
I spent the night
Casi sin dormir
Almost without sleep

Ya lo se
I already know
Que tu te vas
That you're leaving
Que quizas no volveras
That you may never come back
Que muy triste hoy seran
And that my days will be
Mis mañanas si te vas
Very sad from now on if you leave

Hasta cuando volveras
When will you be back
A mis brazos no lo se
Into my arms, I don't know
Sera una eternidad
It will seem an eternity
Creo que te voy a perder
I think I'm gonna lose you

Ya lo se mi amor
I already know my love
Que te vas, te vas
That you're leaving, you're leaving
Que ha llegado la hora
That the time has come
De decir adios, adios
To say goodbye, goodbye
Te deseo buena suerte
I wish you good luck
Hasta nunca, mi amor
Farewell, my love

Adios amor, Adios amor, Adios amor
Goodbye love, goodbye love, goodbye love

Si te vas
If you leave
Te vas
You leave
Tu te vas
You leave
Tu te vas, y regresaras
You leave, and you'll come back
(2x)

Si te vas
If you leave
Te vas
You leave

Si te vas nenita
If you leave girl
Yo no sere feliz
I won't be happy
Porque sin tu cariño
Because without your affection
Yo no puedo vivir
I cannot live

Si te vas
If you leave
Te vas
You leave

Yo no quiero sentirme, solo
I don't want to feel alone
En un mar, que soledad
In a sea, how lonely

Si tu te vas,
If you leave
Yo se que volveras
I know you will come back

Te vas
You leave

TE VAS
You leave
Si tu te vas
If you leave

De lo que te perdiste
From the things you lost
Todo todo todo lo perdiste
You lost everything
De lo que te perdiste
De lo que te perdiste
De lo que te perdiste
Todo todo todo lo perdiste
De lo que te perdiste