Please Translate Amor en la luna <3

Thread: Please Translate Amor en la luna <3

Tags: None
  1. Swalita said:

    Exclamation Please Translate Amor en la luna <3

    Please can somebody translate this?

    Voy a llevarte a un lugar
    donde la hora no va importar
    donde nadie nos pueda estorbar
    donde la brisa acariciará tu piel
    mientras yo beso tu labios
    Voy a perderme en tu cuerpo
    Y en tus brazos no importa el tiempo
    Las estrellas serán los testigos
    Nos entregamos con pasión y el amor
    será nuestro único motivo

    Vamos, te llevo
    sin muchas palabras
    a un lugar distinto
    donde no hay nadie que escuche
    cuando grites mi nombre
    donde podemos entregarnos
    sin importarnos el mundo

    Voy a hacerte el amor en la luna
    Las estrellas serán los testigos
    Me ahogo en tu cuerpo,
    tu aliento en mil besos
    haremos un nido de amor en la luna

    Voy a hacerte el amor en la luna
    De ahí podremos ver el mundo
    El sol i las estrellas,
    planetas y cometas
    celebraran que nos amamos

    : Voy a hacerte el amor en la luna
    Amor, amor, amor en la luna
    Gritare que te amo
    que lo nuestro es para siempre
    no importa que dirá la gente
    Voy a hacerte el amor

    Voy a hacerte el amor en la luna
    Las estrellas serán los testigos
    Me ahogo en tu cuerpo,
    Tu aliento en mil besos
    Haremos un nido de amor en la luna

    Voy a hacerte el amor en la luna
    De ahí podremos ver el mundo
    El sol i las estrellas,
    planetas y cometas
    celebraran que nos amamos
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Voy a llevarte a un lugar
    donde la hora no va importar
    donde nadie nos pueda estorbar
    donde la brisa acariciará tu piel
    mientras yo beso tu labios
    Voy a perderme en tu cuerpo
    Y en tus brazos no importa el tiempo
    Las estrellas serán los testigos
    Nos entregamos con pasión y el amor
    será nuestro único motivo
    I'm going to take you to a place
    where time is not an issue
    where no one will disturb us
    where the breeze will caress your skin
    as I kiss your lips
    I'm going to lose myself on your body
    And in your arms time is irrelevant
    The stars will bear witness
    We give ourselves to one another with love and passion
    it will be our only objective


    Vamos, te llevo
    sin muchas palabras
    a un lugar distinto
    donde no hay nadie que escuche
    cuando grites mi nombre
    donde podemos entregarnos
    sin importarnos el mundo
    Come on, I'll take you
    without saying much
    to a different place
    where no one can hear
    when you scream my name
    where we can give ourselves to one another
    without a care in the world


    Voy a hacerte el amor en la luna
    Las estrellas serán los testigos
    Me ahogo en tu cuerpo,
    tu aliento en mil besos
    haremos un nido de amor en la luna
    I'm going to make love to you on the moon
    The stars will bear witness
    I'm drowning in your body,
    your breath in a thousand kisses
    we'll make a love nest on the moon


    Voy a hacerte el amor en la luna
    De ahí podremos ver el mundo
    El sol i las estrellas,
    planetas y cometas
    celebraran que nos amamos
    I'm going to make love to you on the moon
    From there we'll be able to see the world
    The sun and the stars,
    planets and comets
    will celebrate our love


    : Voy a hacerte el amor en la luna
    Amor, amor, amor en la luna
    Gritare que te amo
    que lo nuestro es para siempre
    no importa que dirá la gente
    Voy a hacerte el amor
    I'm going to make love to you on the moon
    Love, love, love on the moon
    I'll cry out that I love you
    that what we have is forever
    it doesn't matter what people say
    I'm going to make love to you


    ---REPEAT---
    Voy a hacerte el amor en la luna
    Las estrellas serán los testigos
    Me ahogo en tu cuerpo,
    Tu aliento en mil besos
    Haremos un nido de amor en la luna

    Voy a hacerte el amor en la luna
    De ahí podremos ver el mundo
    El sol i las estrellas,
    planetas y cometas
    celebraran que nos amamos
    ---REPEAT---
    Last edited by bedroomeyes; 10-24-2010 at 01:08 PM.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein