Hi to all I need help with this one please!I know that there are a lot of translations for this song on the net but none of them has the translation of the last part of the song starting from 2:35 until the end of it!Can someone please post the lyrics and the translation of that part?Thanks in advance!
http://www.youtube.com/watch?v=zidcpa6AFuc
Tags:
None
-
cinque milla-Dana International
-
the lyrics are:
COME ON EVERYBODY FOR MONETA YOU'LL FOTTERMI
I AM HERE ASPETTO FOR A LITTLE INCULATE
I WANT MANY RAGAZZI
YOU CAN COME AND EAT MY FRUTTA
PERA, COCOMERA
BUT FOR ME A BIG BANANA
that means
COME ON EVERYBODY YOU'LL **** ME FOR MONEY
I AM HERE WAITING FOR A LITTLE ***-****
I WANT MANY BOYS
YOU CAN COME AND EAT MY FRUIT
PEAR, WATER MELON
BUT FOR ME A BIG BANANA
but I have to say that she makes a lot of mistakes:
first of all in Italian 5.000 is CINQUEMILA and not CHINQUE MILLA; ALORA ROLA does not mean anything, MARAQUITA CHIQUITITA is not Italian, WATER MELON in Italian is COCOMERO and not COCOMERA (she also has a bad pronunciation because it has to be cocòmero and not cocomèro and fòttermi and not fottèrmi).
As you can see, this song has rough and vulgar lyrics -
... the system censores bad words.
COME ON EVERYBODY, YOU'LL F U C K ME FOR MONEY
I AM HERE, WAITING FOR A LITTLE A S S - F U C K
(hope it shows now) -
TRANSLATION AND MEANING:
...I SERVE BANANAS POTATOES(C O C K S AND S C R E W S IN ITALIAN)
AND SOME C O K E
ALLORA ROLLA(SO ROLLE "THE CO K E"CIGARETTE)
COME ON EVERYBODY FOR MONETA YOU'LL FOTTERMI
I AM HERE ASPETTO FOR A LITTLE INCULATE
I WANT MANY RAGAZZI
YOU CAN COME AND EAT MY FRUTTA
PERA, COCOMERA
BUT FOR ME A BIG BANANA
that means
COME ON EVERYBODY F U C K ME FOR MONEY
I AM HERE WAITING FOR A LITTLE BUD F U C K
I WANT MANY BOYS
YOU CAN COME AND EAT MY FRUITS
PEAR, WATER MELON
BUT FOR ME A BIG BANANA
THE ACCENT IS NOT GOOD SURE
BUT IN ITALY WE SAY CCOMERO
WHILE COCOMERA IS USED IN SOME
AREAS CLOSE TO BOLOGNA AND
ALSO MEANS S C R E W
PEARS ALSO MEANS BOOPS
CINQUEMILA CINQUECENTO 5500(LIRE,ITALIAN MONEY BEFORE EURO)
I DONT THIK THE COST FOR A CO K E DOSE OR S E X FOR MONEY
:-)