Via Gra - Ne Nado

Pokazalos' mne, chto ne konchitsia
Moio polnoe odinochestvo
A vokrug menia liudi nosiatsia
Netu sredi nikh tvoego litsa

Nu zachem ty tak so mnoj, ia zhe pogibaiu
V ehtom kamennom lesu bez tebia

Pripev:
Ne nado, ne nado
Ni ada, ni raia
I to i drugoe
S toboiu byvaet

Sama poliubila
Sama vinovata
I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

Privykala ia k neizbezhnosti
Mnogo bylo slov, malo nezhnosti
I kazalos' mne, chto ne konchitsia
Moio polnoe odinochestvo

Nu zachem ty tak so mnoj, ia zhe pogibaiu
V ehtom kamennom lesu bez tebia

Pripev:
Ne nado, ne nado
Ni ada, ni raia
I to i drugoe
S toboiu byvaet

Sama poliubila
Sama vinovata
I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

Ne nado, ne nado
Ni ada, ni raia
I to i drugoe
S toboiu byvaet

Sama poliubila
Sama vinovata
I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

Ne nado, ne nado
Ni ada, ni raia
I to i drugoe
S toboiu byvaet

Sama poliubila
Sama vinovata
I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

Pokazalos' mne, chto ne konchitsia / It appeared to my
Moio polnoe odinochestvo / That my absolute solitude wouldn't end
A vokrug menia liudi nosiatsia / Although people rush around me
Netu sredi nikh tvoego litsa / Your face isn't among them at all

Nu zachem ty tak so mnoj, ia zhe pogibaiu / Well why are you like that with me, see how I perish
V ehtom kamennom lesu bez tebia / In this stone forest without you

Pripev:
Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need
Ni ada, ni raia / There's no hell, no heaven
I to i drugoe / Now this, now something else
S toboiu byvaet / Happens with you

Sama poliubila / I fell in love myself
Sama vinovata / I am guilty
I vsio zhe inogo / And still of other
Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need

Privykala ia k neizbezhnosti / I was getting used to ineluctability
Mnogo bylo slov, malo nezhnosti / There were many words, little tenderness
I kazalos' mne, chto ne konchitsia / And it was appearing to me
Moio polnoe odinochestvo / That my absolute solitude wouldn't end

Nu zachem ty tak so mnoj, ia zhe pogibaiu / Well why are you like that with me, see how I perish
V ehtom kamennom lesu bez tebia / In this stone forest without you

Pripev:
Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need
Ni ada, ni raia / There's no hell, no heaven
I to i drugoe / Now this, now something else
S toboiu byvaet / Happens with you

Sama poliubila / I fell in love myself
Sama vinovata / I am guilty
I vsio zhe inogo / And still of other
Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need

Ne nado, ne nado
Ni ada, ni raia
I to i drugoe
S toboiu byvaet

Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need
Ni ada, ni raia / There's no hell, no heaven
I to i drugoe / Now this, now something else
S toboiu byvaet / Happens with you

Sama poliubila / I fell in love myself
Sama vinovata / I am guilty
I vsio zhe inogo / And still of other
Ne nado, ne nado / There's no need, there's no need

Sama poliubila
Sama vinovata
I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado

I vsio zhe inogo
Ne nado, ne nado