Valery Meladze - Tequila love

Она бредовая, она неверная,
И от бессонницы когда-нибудь
Наверное с ума сойдет.
А я люблю ее.

Она тигровая, она пещерная
И я убью ее когда-нибудь
Наверное под Новый Год.
И воскрешу ее.


Вместо слов про мою любовь
Я кричу от боли.

Припев:
Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.
Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.

Она река моя; я посреди нее
Стою на якоре не видя берегов.
Лишь небо синее
Невыносимое.


Четыре танца с ней танцуют демоны,
Но этот пятый танец мой.
Уже за облако зашла луна,
Игра окончена.


Вместо слов про мою любовь
Я кричу от боли.

Припев:
Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.
Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.

Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.
Тропикана-женщина горяча и бешена,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь.

Она бредовая, она неверная, / She's crazy, she's unfaithful
И от бессонницы когда-нибудь / And whenever she's sleepless
Наверное с ума сойдет. / She loses her mind.
А я люблю ее. / But I love her.

Она тигровая, она пещерная / She's tigerish, a cavewoman
И я убью ее когда-нибудь / And I'll kill her some day
Наверное под Новый Год. / Certainly on New Year.
И воскрешу ее. / And I'll bring her back to life.

Вместо слов про мою любовь / Instead of words about my love
Я кричу от боли. / I cry out of pain.

Припев:
Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.
Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.

Она река моя; я посреди нее / Oh, river of mine; I'm amid her
Стою на якоре не видя берегов. / I anchor, not seeing the shores.
Лишь небо синее / Just the blue
Невыносимое. / Unbearable sky.


Четыре танца с ней танцуют демоны, / Demons dance four dances with her,
Но этот пятый танец мой. / But the fifth dance is mine.
Уже за облако зашла луна, / The moon already got behind the cloud,
Игра окончена. / The game's over.

Вместо слов про мою любовь / Instead of words about my love
Я кричу от боли. / I cry out of pain.

Припев:
Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.
Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.

Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.
Тропикана-женщина горяча и бешена, / Tropicana-woman, hot and violent,
А внутри соленая словно кровь текила-любовь. / But inside she's salty like a blood tequila-love.