Olympians & Pashalis - Sta Souvenir (Translate to English)

someone....

anyone....

i found the lyrics now i hope i got the translation right

Στα σουβενίρ, στις καρτ-ποστάλ
In souvenirs, on postcards
στα βοτσαλάκια τα οβάλ
on the oval pebbles
σου 'γραψα χίλια σ' αγαπώ
i wrote thousands of "i love you"
κράτησε τα φυλακτό μοναδικό
keep the amulet unique

Να με θυμάσαι εκεί που πας
to remember me where you go
μέρες και νύχτες να μετράς
counting days and nights
το καλοκαίρι σαν θα 'ρθει
summer will come
πάλι να μας βρει μαζί κάνω ευχή
i wish it will find us again together

You 're the reason why
you 're my only dream come true
and forever we 'll live
our lives in harmony

You 're the reason why
why I keep on loving you
and together
we 'll live our lives

Θα περιμένω πως και πως
i'll wait ... *
μαζί και ο μύλος ο παλιός
with the old mill
η βουκαμβίλια η μοβέ
and the purple bougainvilleas
το μπαράκι το πριβέ για ρεζερβέ
the private bar for booking

* πως και πως is kind of "pou kai pou" ?

Originally Posted by kmmy

* πως και πως is kind of "pou kai pou" ?

"πως και πως" = eagerly, with extreme anticipation

nice job kmmy

s'efxaristw para poly!