Antipas - Ithopoios

Could anyone translate this lyrics for me,please? Thank you in advance

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα

Αφού μ' αγαπάς που πας
αφού μ' αγαπάς που πας
Θεέ μου δεν το πιστεύω
μου 'λεγες σε λατρεύω
και τώρα το ξεχνάς

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα

Αφού μ' αγαπάς που πας
αφού μ' αγαπάς που πας
έχεις ακόμα χρόνο
πες μου μια λέξη μόνο
και όπου θες να πας

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα

Can you look this lyrics too ? Thank you

Nikos Kourkoulis - Ki Etsi Teliosame

Χάρτινοι πύργοι στο Βοριά μοιάζουν τα όνειρά μας πια
Εύκολα σκόρπισαν και χάθηκαν
Είπαμε λόγια περιττά κάναμε λάθος τα σωστά
Και όρκοι που δώσαμε ξεχάστηκαν

Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Τίποτα τελικά δεν δώσαμε
Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Μόνοι μας όλα τα προδώσαμε

Τίποτα δεν μας δένει πια έσβησε η πρώτη μας φωτιά
Και μια κλωστή η αγάπη που έσπασε
Και ήρθε του τέλους η αρχή σαν φθινοπωρινή βροχή
Που σα μια καταιγίδα ξέσπασε

Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Τίποτα τελικά δεν δώσαμε
Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Μόνοι μας όλα τα προδώσαμε

http://www.youtube.com/watch?v=DC4uV23lpXI

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς - Unfortunately, u should have been
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός - World's greatest actor
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα- You have talent also in laughter also when crying


Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς - Unfortunately, u should have been
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός - World's greatest actor
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα- You know to perform and comedy and dramas

Αφού μ' αγαπάς που πας - Since you love me, where do u go
αφού μ' αγαπάς που πας- Since u love me, where do u go
Θεέ μου δεν το πιστεύω- God, i can't believe it
μου 'λεγες σε λατρεύω - You told me "i worship you"
και τώρα το ξεχνάς - And now you forget it

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς - Unfortunately, u should have been
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός - World's greatest actor
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα- You have talent also in laughter also when crying


Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς - Unfortunately, u should have been
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός - World's greatest actor
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα- You know to perform and comedy and dramas

Αφού μ' αγαπάς που πας - Since you love me, where do u go
αφού μ' αγαπάς που πας- Since u love me, where do u go
Θεέ μου δεν το πιστεύω- God, i can't believe it
μου 'λεγες σε λατρεύω - You told me "i worship you"
και τώρα το ξεχνάς - And now you forget it

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
έχεις ταλέντο και στο γέλιο και στο κλάμα

Εσύ θα έπρεπε να είσαι δυστυχώς
η μεγαλύτερη του κόσμου ηθοποιός
ξέρεις να παίζεις κομωδία μα και δράμα[/QUOTE]

Nikos Kourkoulis - Ki Etsi Teliosame - And so we're over

Χάρτινοι πύργοι στο Βοριά μοιάζουν τα όνειρά μας πια
Paper towers in the wind seem our dreams now
Εύκολα σκόρπισαν και χάθηκαν
Easily they spread and got lost
Είπαμε λόγια περιττά κάναμε λάθος τα σωστά
We said useless words, we made the right things bad
Και όρκοι που δώσαμε ξεχάστηκαν
And the oaths given to each other were forgotten.

Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
And so we're over, and so we're over
Τίποτα τελικά δεν δώσαμε
In the end, we didn't give anything
Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
And so we're over, and so we're over
Μόνοι μας όλα τα προδώσαμε
By ourselves, we betrayed all

Τίποτα δεν μας δένει πια έσβησε η πρώτη μας φωτιά
Nothing ties us anymore, our first fire extinguished
Και μια κλωστή η αγάπη που έσπασε
A wire our love that broke
Και ήρθε του τέλους η αρχή σαν φθινοπωρινή βροχή
And the end's beginning came like an autumnal rain
Που σα μια καταιγίδα ξέσπασε
That turned into a storm

Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Τίποτα τελικά δεν δώσαμε
Και έτσι τελειώσαμε και έτσι τελειώσαμε
Μόνοι μας όλα τα προδώσαμε

http://www.youtube.com/watch?v=DC4uV23lpXI[/QUOTE]

Thank You,Dorina. I`m glad you helped me (bow)