Ma7moud Sha2ary - 7n mara

حن مره
7n mara
http://www.bagdady.com/song_listen_6145_1.html

kind of a slow song, but can somebody make some helpful corrections? shouldnt be too many

حن مره واسأل عني
(you) long once and ask for me

محتاج اني عيونك يا ابني يا معذبني
I need your eyes, oh my son, oh tormentor

ومخليني بين النارين اني اتجوه
and you let me burn between two fires

وحدي غريب انا بداري
alone im a stranger, I take care

بس صورتك ضلت كبالي
but your picture stayed in front of me

وحدي غريب انا بداري

لا يا ابني ولا انت داري
no, oh my son, and you dont take care

حن مره واسال عني يا ابني يا ابني
حن مره واسأل عني محتاج اني عيونك يا ابني
يا معذبني ومخليني بين النارين اني اتجوه

ما اتحمل ما اتحمل فراكك يا ابني لاتضل بعيد
i cant bear, i cant bear, your separation, oh my son
dont stay far away

لا تخليني لا لا لا تخليني وحدي يا ابني بدونك غريب
dont let me, no no no, dont let me be alone, oh my son
without you stranger

اذكر يااااااااالا يا غالي دمع عيوني وسهر الليالي
i remember, ohhhhh, precious tears of my eye, and awake of my night

كاتلني بعدك عني مو كافي يا ابني حن مره واسأل عني
after you it killed me, its not enough, oh son, crave/long once and ask about me

محتاج اني عيونك يا ابني يا معذبني ومخليني بين النارين

this is my version,any other suggestions would be helpful

حن مره واسأل عني
(you) long once and ask for me
long once and ask about me



وحدي غريب انا بداري
alone im a stranger, I take care
i'm alone stranger in my own house


كاتلني بعدك عني مو كافي يا ابني حن مره واسأل عني
after you it killed me, its not enough, oh son, crave/long once and ask about me
your being away from me is killing me,isn't it enough?Oh son!long once and ask about me