AS HATHO (album: PARTA OLA) THIRIO & ILIOU KOSTAS

AS HATHO from the album: PARTA OLA by THIRIO & ILIOU KOSTAS

anyone have these lyrics please??

thanks in advance ...

anyone??

Anyone know these lyrics by Thirio

As Hatho......

[Lyrics:]
Γιατί εγώ σ' αγαπώ
Για σένα ακόμα είμαι εδώ
Για σένανε τραγουδώ
Κι ας μ' έχεις κόψει στα δυο

Είναι όλα τελειωμένα
Λείπεις και λείπουνε τα πάντα απο εμένα
Λείπει η ανάσα μου, λείπει το αστέρι μου
Την τελευταία σου ευχή κραταώ στο χέρι μου και τη ξοδεύω
Νιώθω πως έτοιμος να εκραγώ κοντεύω είμαι
Μονος μου κι εσύ τουλαχιστον στα ονειρα μου μείνε
Θέλω να γυρίσεις πίσω
Πάντοτε ξυπνάω λίγο πριν ξενυχτίσω

Πες μου γιατί, γιατί δεν είσαι εδώ
Τα μάτια σου να κοιτώ και μετά ας χαθώ - ας χαθώ

Chorus x2

Ναι, μόνο για σένα τραγουδώ
Θέλω να ξέρεις πως για σένα θα 'μαι πάντα εδώ
Πάντα θα κοιτάω αλήθειες, πάντα θα περιμένω
Ότι δεν έφυγες ποτέ θα επιμένω
Κι όμως, κλείνω τα μάτια μου, σε βλεπω καθαρά
Κι όταν τ' ανοίξω, βλέπω πως η φαντασία μου άλλη μια φορά
Κάνει παιχνίδια και σε φέρνει - και σε φέρνει
Πάντα στο μυαλό μου, πως τα καταφέρνει

Πες μου γιατί, γιατί δεν είσαι εδώ
Τα μάτια σου να κοιτώ και μετά ας χαθώ - ας χαθώ

Chorus x2

Και κάπως έτσι περνάει η κάθε μέρα
Μετά την Κυριακή πάντα έρχετε η Δευτέρα
Περνάω απο 'κεί που σ' είδα τελευταία φορά
Κοιτάζω τη βροχή και θυμάμαι τα καλά
Που πέρασαν και φύγανε και είναι όλα δικά σου
Κάθε μέρα ακούω τ' όνομά σου
Θέλω να σ' ακούω, να σε βλέπω, να σε μυρίζω
Περνάω απο 'κεί τα βράδια, σπίτι όταν γυρίζω

Πες μου γιατί, γιατί δεν είσαι εδώ
Τα μάτια σου να κοιτώ και μετά ας χαθώ - ας χαθώ

Chorus x2

[Transliteration:]
Wiati ewo s' awapo
Wia sena akoma ime edo
Wia senane trawudo
Ki as m' ehis kopsi sta dio

Ine ola teliomena
Lipis ke lipune ta panta apo emena
Lipi i anasa mu, lipi to asteri mu
Tin teleftea su efhi kratao sto heri mu ke ti ksodevo
Niotho pos etimos na ekrawo kontevo ime
Monos mu ki esi tulahiston sta onira mu mine
Thelo na wirisis piso
Pantote ksipnao liwo prin ksenihtiso

Pes mu wiati, wiati den ise edo
Ta matia su na kito ke meta as hatho - as hatho

Chorus x2

Ne, mono wia sena trawudo
Thelo na kseris pos wia sena tha 'me panta edo
Panta tha kitao alithies, panta tha perimeno
Oti den efiwes pote tha epimeno
Ki omos, klino ta matia mou, se vlepo kathara
Ki otan t' anikso, vlepo pos i fantasia mu ali mia fora
Kani pehnidia ke se ferni - ke se ferni
Panta sto mialo mu, pos ta kataferni

Pes mu wiati, wiati den ise edo
Ta matia su na kito ke meta as hatho - as hatho

Chorus x2

Ke kapos etsi pernai i kathe mera
Meta tin Kiriaki panta erhete i deftera
Pernao apo 'ki pu s' ida teleftea fora
Kitazo ti vrohi ke thimame ta kala
Pu perasan ke fiwane ke ine ola dika su
Kathe mera akuo t' onoma su
Thelo na s' akuo, na se vlepo, na se mirizo
Pernao apo 'ki ta vradia, spiti otan wirizo

Pes mu wiati, wiati den ise edo
Ta matia su na kito ke meta as hatho - as hatho

Chorus x2

[Translation:]
Because I love you
I'm still here for you
I sing for you
Even if you've cut me in two

Everything is over
You're not here and everything isn't here for me
You're breath isn't here, my star isn't here
I hold your last wish in my hand and I spend it
I feel I'm ready to almost explode, I'm alone
And you at least in my dreams stay
I want you to come back
I always wake up just before I stay up late

Tell me why, why you're not here
(I want) To look your eyes and then I may get lost - I may get lost

Chorus x2

Yes, I only sing for you
I want you to know I'll always be here for you
I will always look for truths, I will always wait
I will insist that you've never left
But still, I close my eyes, I see you clearly
And when I open then, I see that my imagination for once more
Does tricks and brings you - brings you
Always in my mind, how can it do it

Tell me why, why you're not here
(I want) To look your eyes and then I may get lost - I may get lost

Chorus x2

And this is how every day passes
Next to Sunday always comes Monday
I pass through where I saw you last time
I watch the rain and I remember all the good (things)
That have come and gone and they are all yours
I hear your name every day
I want to hear you, to see you, to smell you
I pass from there at nights when I return home

Tell me why, why you're not here
(I want) To look your eyes and then I may get lost - I may get lost

Chorus x2

thanks so much Jenova...awesome