Tarek Sherif - El sneen dawara [album]

Salam! I have a "small" request! Could somebody please write down the lyrics in Arabic for these songs and translate them also?

Ady 2albo
Arahnak
El sneen dawara
Esma3ani taweeni
7okoma
Howa enta eih
La 2aletly aiwa

3ala fikra, i know that i should translate these songs myself, but i am so lazy these days, ya salam! I did translate one song though from this album almost one year ago: Gamed 2albak!

Thank you in advance to the kind heart/s who will translate these songs for me!

el sneen dawara

مين اللى قالك انى حزين
who told you that i'm sad
ما انا عشت بعدك ياما سنين
i've already lived many years after you
كنت بحلم كنت بفرح كنت مليان شوق وحنين
i used to dream i used to be filled with longing and nostalgia
والسنين دواره دواره
and life is turning turning
عيون حزينه قلوب محتاره
sad eyes,perplexed hearts
واللى فاتك النهارده بكره يرجع يبكى سنين
what what you've missed today,tomorrow will be back cryig for years
يبكى على ايام وليالى
crying over days and nights
انه ضيع حبه الغالى
that he lost his precious love
ضيع عمره
he lost his lifetime
ضيع حلمه
he lost his dream
ضيع نفسه فى غمضه عين
lost himself in the blink of an eye


مين اللى قالك انى هاضيع
who told you that i'll be lost
قلبى خلاص علمته يبيع
i already taught my heart how to sell out
ينسى حبك
how to forget your love
ينسى قربك
forget how to be near you
ينسى كل دقيقه معاك
forget every minute with you
ينسى اسمك
forget your name
ينسى كلامك
forget your words
ينسى صوتك
forget your voice
حتى سلامك
even your salut
هتجيلى نادم وتقولى اسف وتقولى ارجع بترجاك
you'll come regretful and say you're sorry,and ask me to come back to you
ارجع ايه ما تسيبنى فى حالى
i won't come back,leave me alone
كفايه ضاع من عمرى ليالى
it is enough that nights have been wasted from my life
جمب منك
next to you
شفت منك
i saw from you
العذاب والويل والاه
the torment and lament