Eloy - Detective

Thread: Eloy - Detective

Tags: None
  1. rarr3 said:

    Default Eloy - Detective

    http://www.youtube.com/watch?v=YomKjbb_TCE

    Ella es como tener el dedo encima persiguiendome
    Esta conmigo pero dice que no le soy fiel
    Oeh oeh Son tantos malos ratos
    De los que yo ya me canse Oeh oeh
    Yo a ti no te aguanto una pelea mas
    O acaso yo reflejo tu maldad
    Tanta perse tanta presion eso conmigo no da ah ah

    Ella es una detective que me persigue
    Porque percibe que no le he sido fiel
    Detective que en llanto vive
    A ver si consigue que yo me deje ver (x2)

    Ella me persigue como los feos a un narco
    Como mujer a un palgo y cada vez que salgo
    En el retrovisor veo a esa contralla
    Un carro mas atras con las luces apaga'
    Me mantego claro eso le duele
    Si me sigues celando vas hacer que me rebele
    Cuando llego a casa la ropa me huele
    Y yo creo que contrato hasta las camas de infieles
    Se pasa llamandome al celu y llamando privado
    Peleas y discusiones a mi ya me tienen cansado
    Pelea tras pelea ya me agobia
    Tengo un oficial de paro en vez de una novia

    Ella no para de perseguir dia y noche
    Y se le metio en la cabeza de que yo soy infiel
    Mami no creas to' lo que te dicen en la calle
    Que se en verdad miles de cosas
    Que si Raquel y Rosa, mujeres que yo ni se

    Ay Dios que se apiade de mi
    Porque tengo una relacion con el FBI
    Yo no tengo lover pero cada vez que salgo en la reinch rober
    Yo se que me persiguen bajas super under cover
    Vuelve a llamarme cuando se va haciendo tarde
    Si no lo cojo ya enseguida llama Walde
    Diablo que persecusion
    Hasta por satelite busca mi localizacion
    Y pa' esta situacion no estoy dispuesto
    Que nos dejemos una y mil veces le he propuesto
    Pero en medio de llanto coje el celu en pretexto
    Y vuelve a chequearme todos los mensaje de texto

    Mami deja los celos
    Si tu sabes que soy tuyo na' mas
    Jajaja Eloy El Nene del Genro
    Walde "El Beatmaker"
    Hi-Flow O'Neill
    Se les acabo el juego para todos ustedes
    Detective
     
  2. Lady_A said:

    Default

    I have no idea what "contralla" means...


    Detective - Detective


    Ella es como tener el dedo encima persiguiendome
    She's like having a finger on my back, following me
    Esta conmigo pero dice que no le soy fiel
    She's with me but she says I'm being unfaithful
    Oeh oeh Son tantos malos ratos
    There are so many bad moments
    De los que yo ya me canse Oeh oeh
    I am sick of
    Yo a ti no te aguanto una pelea mas
    I can't stand one more fight with you
    O acaso yo reflejo tu maldad
    Or is it that I get the evilness out of you
    Tanta perse tanta presion eso conmigo no da ah ah
    So much following around, so much pressure won't work with me

    Ella es una detective que me persigue
    She's a detective that pursues me
    Porque percibe que no le he sido fiel
    Because she senses I haven't been faithful
    Detective que en llanto vive
    A detective that lives crying
    A ver si consigue que yo me deje ver (x2)
    Let's see if she succeeds in discovering me

    Ella me persigue como los feos a un narco
    She pursues me like addicts pursue drug dealers
    Como mujer a un palgo y cada vez que salgo
    Like a woman pursues a womanizer and every time I go out
    En el retrovisor veo a esa contralla
    In the rear-view mirror I see that .....
    Un carro mas atras con las luces apaga'
    A car behind with its lights off
    Me mantego claro eso le duele
    I keep things obvious and that upsets her
    Si me sigues celando vas hacer que me rebele
    If you keep on being jealous you'll make me rebel
    Cuando llego a casa la ropa me huele
    When I get home my clothes smell
    Y yo creo que contrato hasta las camas de infieles
    And I think I hire even the beds of unfaithful people
    Se pasa llamandome al celu y llamando privado
    She keeps on calling me on my cell, withholding her number
    Peleas y discusiones a mi ya me tienen cansado
    Fights and arguments I am sick of
    Pelea tras pelea ya me agobia
    One fight after another burden me
    Tengo un oficial de paro en vez de una novia
    I have a police officer instead of a girlfriend

    Ella no para de perseguir dia y noche
    She won't stop following me day and night
    Y se le metio en la cabeza de que yo soy infiel
    And the thought that I am being unfaithful entered her mind
    Mami no creas to' lo que te dicen en la calle
    Baby, don't believe every rumor
    Que se en verdad miles de cosas
    'cause actually I know many things
    Que si Raquel y Rosa, mujeres que yo ni se
    That [I have been with] Rachel and Rose, women I don't even know

    Ay Dios que se apiade de mi
    May God have mercy of me
    Porque tengo una relacion con el FBI
    Because I have a relationship with the FBI
    Yo no tengo lover pero cada vez que salgo en la reinch rober
    I don't have a lover but everytime I get out in my Range Rover [I guess]
    Yo se que me persiguen bajas super under cover
    I know that under cover patrols follow me
    Vuelve a llamarme cuando se va haciendo tarde
    She calls me again when it's late
    Si no lo cojo ya enseguida llama Walde
    If I don't answer she calls Walde the minute after
    Diablo que persecusion
    Damn, what a persecution
    Hasta por satelite busca mi localizacion
    She searches for my position even through satellite
    Y pa' esta situacion no estoy dispuesto
    I am not willing to accept this situation
    Que nos dejemos una y mil veces le he propuesto
    I have suggested to split up a thousand times
    Pero en medio de llanto coje el celu en pretexto
    But while she's crying she takes my cell as a pretext
    Y vuelve a chequearme todos los mensaje de texto
    And she checks every text messages I have

    Mami deja los celos
    Baby, stop being jealous
    Si tu sabes que soy tuyo na' mas
    Because you know I am only yours
    Jajaja Eloy El Nene del Genro
    Walde "El Beatmaker"
    Hi-Flow O'Neill
    Se les acabo el juego para todos ustedes
    The game is over for all of you
    Detective
    Detective
     
  3. rarr3 said:

    Default

    Thanks!