Nino

Could you please translate this one:
http://www.youtube.com/watch?v=6F-6P...eature=related

REP: How do you feel...
NINO: Yes
REP: being now a complete greek? Because a complete greek is him...
NINO: Look I didn't...
REP: who serves his country.
NINO: I didn't do something unique. I did join the army, ok?
It's every greek civilian's dept to join the army.
I mean I don't feel I did something great.
What I feel that was greater is that...
I could not to go, you know what I mean,
doing this doing that like some others have done, but I did go.
Everything was good, I'm very happy about it
and now it's over and we keep going...
-----------------------------------------------------
REP: Your opinion about our greek military facilities.
NINO: They're very good. They're very good.
They're very good and we have to stop... the bad comments.
REP: Do you feel more of a complete man now?
NINO: Yeah, well, I've been in the army, alright.
Ok, I wasn't in the war but I was in the army.
REP: Do you feel being in love?
NINO: This is something else.
REP: Yes or no?
NINO: This is something else. I keep those stuff for me.
REP: They're yours.
NINO: I feel being thirsty, I'll go drink a coffee.
-----------------------------------------------------
REP: What do you think about marriage?
NINO: Marriage?
Ok, I think about it just how everyone else does. I ... NO.
No, it's too soon for me.
REP: Where are you at now?
NINO: Now, I'm out of the facility with my ID in hand and...
REP: Where are you at, will you start performing somewhere?
NINO: I'm at Room (club) in Paraliaki (area) every Friday-Saturday
REP: (Tell us) Something for Star (tv channel)
NINO: I love you, I adore you, I love you all, I love you all and
I thank you for all the good things you say (about me).
REP: We, from our side, do wish you "Good...
NINO: I thank you
REP: ... Civilian"
NINO: Civilian. I do thank you. Bye