Kwan feat. Dimitris Korgialas - Tainted Love

As attainable as where the ring of smoke
Round your finger be swirling all on it's own.
There's no point in trying, in calling you back
but taking control of the following act

Δεν με νοιάζει το ρίσκο και έρχομαι
το μηδέν και τα όχι τα δέχομαι
και αν πέσω και αν ζήσω το τέλος μου
και αν χάσω θα έχω το κέρδος μου..Εγώ...

are u ready to play the game
ready to loose it all
sure u want to play

is tainted love
(έρχομαι και όπου βγει)
ready to lose it all

(φτάνει να σαι εκεί
αν μ αγαπάς,
έρχομαι και όπου βγει)

ready to lose it all
are you sure u wanna play?

Στο κορμί μου τα πάθη μου έψαξα
στο μυαλό μου τα πρέπει διέγραψα
στο παιχνίδι θα μπω αν το θες εσύ
και όσα έχω ας χάσω τη νύχτα αυτή

A suggestion of mine which you will not take
is to pack your belongings and steal away
for the play is in progress and what's to come
may not be your thought of marvelous fun
at all

(Bump)

[Translation:]
As attainable as where the ring of smoke
Round your finger be swirling all on it's own.
There's no point in trying, in calling you back
but taking control of the following act

De me niazi to risko ke erhome (I don't mind the risk and I'm coming)
To miden ke ta ohi ta dehome (I don't accept null and no)
Ke an peso ke an ziso to telos mu (And if i fall and live my ending)
Ke an haso tha eho to kerdos mu ewo (And if i lose I'll have my gain)

are u ready to play the game
ready to loose it all
sure you want to play
is tainted love

Erhome ki opu vwi (I'm coming wherever it goes)
ready to lose it all
Ftani na 'se ki(If you're there it's enough (for me))
An m' awapas (If you love me)

Erhome ki opu vwi I'm coming wherever it goes
ready to lose it all
are you sure you want to play

Sto kormi mu ta pathi mu epsaksa (I searched for my passions in my body)
Sto mialo mu ta prepi ta diewrapsa (I deleted the musts in my mind)
Sto pehnidi tha bo an to thes esi (I'll enter the game if you want it)
Ke osa eho as haso ti nihta afti (And whatever I have I may lose in this night)

A suggestion of mine which you will not take
is to pack your belongings and steal away
for the play is in progress and what's to come
may not be your thought of marvelous fun at all