Yar saçları lüle lüle - English or Serbian

Please anyone like to translate this Türk sanat şarkı on English, Serbian or Croatian

Yâr saçları lüle lüle
Yâr benziyor beyaz güle
O gül benim hayatımdır
Ölürüm de vermem ele

Yâr yâr aman, yâr yâr aman
Yâr yüreğim oldu keman
Kavuşmamız yâr ne zaman
Yâr ne zaman, yâr ne zaman.

Yâr gözleri üzüm üzüm
Eller gecem yâr gündüzüm
O gözlere baka baka
Soldu yüzüm, soldu yüzüm

Yâr yâr aman.......

Yâr gülleri beyaz beyaz
Yârimde naz bende niyaz
Aşk faslına başlamadan
Geçti bu yaz, geçti bu yaz

Yâr yâr aman.......

Yâr saçları lüle lüle = the hair of the lover is lule lule (i think it means curly, but not 100% sure)
Yâr benziyor beyaz güle = my lover looks like a white rose
O gül benim hayatımdır = that rose is my life
Ölürüm de vermem ele = I'll die but not give it (her) to anyone

Yâr yâr aman, yâr yâr aman = oooh my love oooh my love
Yâr yüreğim oldu keman = my love, my heart is like a violin
Kavuşmamız yâr ne zaman = when will we meet my love?
Yâr ne zaman, yâr ne zaman. = when my love, when?

Yâr gözleri üzüm üzüm = my love, her eyes (like) grapes
Eller gecem yâr gündüzüm = people are my night and my love is my daylight
O gözlere baka baka = from looking at those eyes
Soldu yüzüm, soldu yüzüm = my face faded (got older), my face faded

Yâr yâr aman....... = my love my love ooooh

Yâr gülleri beyaz beyaz = my love, her roses (are) white white
Yârimde naz bende niyaz = my love is reluctant, and i'm begging (pleading)
Aşk faslına başlamadan = before the beginning of the love season (semester/period)
Geçti bu yaz, geçti bu yaz = this summer passed, this summer passed


* yar is actually "beloved" or "loved one" but i translated it as "my love"
Hope that was useful

Çok çok teşekkür ederim !

rica ederim