The song is "Melochi Zhizni" by Polina Gagarina, such an awsome song so beautiful. I'd love if anyone could get me the lyrics in the latin alphabet please. Thanks
Tags:
None
-
Need russian lyrics please
-
Вот они
Полина Гагарина - Мелочи жизни
Возьми свой мир, возвращаю
В нём нет весны, замерзаю
Не греет в нём ледяное солнце.
Верни мой мир по осколкам
Напрасных слёз было сколько
Разбито, брось, ты порежешь пальцы.
Припев:
Мелочи жизни - с кем не бывает
Угли большой любви остывают
Что с нами было всё вчера
Мелочи жизни - я улыбаюсь
Новой любви огонь зажигаю
Что с нами будет, жизнь - игра.
Верни мой мир, он прекрасен
В нем каждый миг не напрасен
Ты слышишь, в нем оживает сердце
Возьми свой мир - возвращаю
Себя чуть-чуть оставляю
Пусть в прошлом, но в нем мы были вместе
Мелочи жизни - с кем не бывает
Убив, большой любви остывают
Что с нами было всё вчера
Мелочи жизни - я улыбаюсь
Новой любви огонь зажигаю
Что с нами будет, жизнь - игра.
________________________________
Voz'mi svoj mir, vozvrashhaju
V njom net vesny, zamerzaju
Ne greet v njom ledjanoe solnce.
Verni moj mir po oskolkam
Naprasnyh sljoz bylo skol'ko
Razbito, bros', ty porezhesh' pal'cy.
Melochi zhizni - s kem ne byvaet
Ugli bol'shoj ljubvi ostyvajut
Chto s nami bylo vsjo vchera
Melochi zhizni - ja ulybajus'
Novoj ljubvi ogon' zazhigaju
Chto s nami budet, zhizn' - igra.
Verni moj mir, on prekrasen
V nem kazhdyj mig ne naprasen
Ty slyshish', v nem ozhivaet serdce
Voz'mi svoj mir - vozvrashhaju
Sebja chut'-chut' ostavljaju
Pust' v proshlom, no v nem my byli vmeste
Melochi zhizni - s kem ne byvaet
Ubiv, bol'shoj ljubvi ostyvajut
Chto s nami bylo vsjo vchera
Melochi zhizni - ja ulybajus'
Novoj ljubvi ogon' zazhigaju
Chto s nami budet, zhizn' - igra.
______________________________
Here an online transliterator. it may help you in other instances. I just used it right now. Good luck
http://www.gooru.de/O coração da gente chega lateja
A gente só deseja passar bem
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém -
Very nice thanks so much I really appreciate it and the translator, I will use that in the future. You're awsome!
-
Glad to have helped
O coração da gente chega lateja
A gente só deseja passar bem
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém