Hossam Habib - Ekhtart ma3k [*]

Could anyone translate? sorry for the overload of postings...

E7tart Ma3ak

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana

Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana
Wala Youm Bansak Ansaak

Ansak .. Ansak Ezay Ana
Wana Ro7y We Shof Men Kam Sana Dawebny
Hawak Senen Fe 3omry Ana Ya 7abiby Ma3ak

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana

Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana
Wala Youm Bansak

Leh Tekhaby Hawak .. Hawak Fe 2albi Ana
We La2et Gowak Gharam 7abiby Ana
Lazem Ab2a Ma3ak .. Ma3ak Wa3esh Ana 3alatol Wayak

Maho Mesh Ma32ol Tesebny Ana Fe Nary
Wafdal Mashgoul Beya Wala Dary Raya7ny
We 2ol 7abiby Dana Baly Mashgoul 3alatol

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana

Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana
Wala Youm Bansak

A3mel Fek Ehh Ana Me Elly Ana Feh
Dana 2albi Maleh 7obak We Hawak

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana

Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana
Wala Youm Bansak



--------------------------------------------------------------------------------



Arabic Font



احتارت معاك

احتارك معاك معاك غلبت انا
فى ليالى هواك هواك شاغلنى انا
سهرنى معاك معاك سهرت انا ولا يوم بنساك

انا انا انساك انساك ازاى انا
وانا روحى معاك وشوف من كام سنه
دوبنى هواك سنين فى عمرى انا يا حبيبى معاك

ليه تخبى هواك هواك فى قلبى انا
قول ايه جواك حرام حبيبى انا
لازم ابقى معاك معاك واعيش انا على طول وياك
ماهو مش معقول تسبنى انا فى نارى
وافضل مشغول بيا ولا دارى
ريحنى وقول حبيبى دا انا بالى مشغول على طول

E7tart Ma3ak// i got perplexed with you

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana//i got perplexed with you ,you defeated me
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana//in the night of your passion,you occupied me
Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana//you made me stay up at night with you ,so i stay up at night with you
Wala Youm Bansak Ansaak//and i never forget you one day

Ansak .. Ansak Ezay Ana//forget you ,how could i ?
Wana Ro7y ma3ak We Shof Men Kam Sana Dawebny//and my soul is with you ,look since how many year
Hawak Senen Fe 3omry Ana Ya 7abiby Ma3ak//your passion made me melt ,it's years in my life oh dear

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana//i got perplexed with you ,you defeated me
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana//in the night of your passion,you occupied me
Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana//you made me stay up at night with you ,so i stay up at night with you
Wala Youm Bansak Ansaak//and i never forget you one day
Leh Tekhaby Hawak .. Hawak Fe 2albi Ana
We La2et Gowak Gharam 7abiby Ana
Lazem Ab2a Ma3ak .. Ma3ak Wa3esh Ana 3alatol Wayak

Leh Tekhaby Hawak .. Hawak Fe 2albi Ana//why do you hide your love ...your love is in my heart
We La2et Gowak Gharam 7abiby Ana//while i found so much passion inside you
Lazem Ab2a Ma3ak .. Ma3ak Wa3esh Ana 3alatol Wayak//i should remain with you and live forever with you

Maho Mesh Ma32ol Tesebny Ana Fe Nary//cause it's not possible that you leave me burn in my fire
Wafdal Mashgoul Beya Wala Dary Raya7ny//and i stay occupied while you don't care
We 2ol 7abiby Dana Baly Mashgoul 3alatol//ease my pain and say "my beloved i always think about you"

E7tart Ma3ak .. Ma3ak 3´olobt Ana//i got perplexed with you ,you defeated me
fe Laialy Hawak .. Hawak Shaghlny Ana//in the night of your passion,you occupied me
Saharny Ma3ak .. Ma3ak Sehert Ana//you made me stay up at night with you ,so i stay up at night with you
Wala Youm Bansak Ansaak//and i never forget you one day

A3mel Fek Ehh Ana Me Elly Ana Feh//what should i do for you beacause of what i'm in
Dana 2albi Maleh 7obak We Hawak//my heart is filled with your love and passion

Leh Tekhaby Hawak .. Hawak Fe 2albi Ana
We La2et Gowak Gharam 7abiby Ana
Lazem Ab2a Ma3ak .. Ma3ak Wa3esh Ana 3alatol Wayak

Thank you for the translation, larosa!

@ Nawara: Please, before posting, check this List of all translated Arabic songs, because many of the song you requested have already been translated!

so the song i translated was there???
thank u dear layla

Yes, it has been already translated here, by Maviii: http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post315015

thank you layla,i don't know what would we do hadn't been for you

oh I am sorry! but thanks a lot anyway!