someone can help with more sakis translations?

An borousa
hilia milia
Ipirhes panta
Mila tis
Par'ta
Xana
Kapote tha'maste mazi
To hrono stamatao
Oti oneirevomoun

all in latin lyrics and translation in inglish
sorry if theres a lot.. cuz youre my only hope.. in this forum
kisses from Brazil
thanks!

u will find the greek letters and translation of an mporousa here

sto mialo mou tin eikona sou sigkrato
stekomai sto hthes fovamai kai de zito
pagono to vlemma
den mporousa na fonaxo na kratitho
adeies lexeis ki i alitheia mas sto keno
na 'rhosoun s' emena

an mporousa na sou po
pos tha 'mai an m' aggixeis
an mporouses mia stigmi
tis skepseis na kripseis
an mporouses na to deis
pos eisai dikia mou
an mporouses na afetheis
gia ligo konta mou

treho monos san to telos na kinigo
o hronos psema afou konta mou de se krato
ta fota svismena
me tis skepseis tis morfis sou tha xehasto
m'ena hadi tis pnois sou th' anastitho
na 'rhosoun s' emena

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

greek letters and translation for hilia milia you will find here

s' anazito
san trelos se psahno
efiges
ki oute pou iparho
opou pas tha pao
hilia milia na se vro

hilia milia makria
me pixida tin kardia
mesa sta taxidia
psahno agkalia
erhomai moro mou
erhomai konta

anatoli
ma kai disi fos mou
girisa
tis gonies tou kosmou
estrosa gia sena
hilia milia s' agapo

hilia milia makria
dromoi zois dromoi fotias
pairnoun esena
fernoun s' esena
parisi taz mahal
tokio nea yorki
hilies gonies pano sti gi
hilia filia
san diegko madriti sidnei

opoui ki an pas
opou ki an eisai
erhomai moro mou
erhomai konta



for ipirhes panta u will find everything here
for mila tis --- here

greek letters and translation for par'ta ----- here

einai lathos
toso pathos
kai den xero ti na po
olo dino
zitas afto ki ekeino
ehe hari pou s' agapo

par'ta
tin kardia kai to mialo mou
par'ta
tin psihi kai to kormi mou
par'ta
oti eho kai den eho
par'ta
par'ta
par'ta ola esi

pos anteho
ki olo treho
sa skilaki sou pisto
epimeneis
ta panta na mou pairneis
horis na les "efharisto"

par'ta
tin kardia kai to mialo mou
par'ta
tin psihi kai to kormi mou
par'ta
oti eho kai den eho
par'ta
par'ta
par'ta ola esi

de me pistepses
me pagidepses
san arahni estises
trigiro mou isto
me pligoses
ston anemo me fisixes
zitises
allo de mporo

************************

greek letters and translation for xana ----- here

ah kai na 'tan to mialo kompiouter
ap' ti mnimi na se esvina
na se xehnaga na mi se thimomouna
ah kai na ipirhe ena koumpi
na to patousa na hanosouna
na mi s' evriska pote

ki otan s' evlepa
na 'tan san na s' evlepa
gia proti fora

xana
na s'erotevomouna
ap' tin arhi xana
san na mi s' ixera pote
xana
na se filousa me ta matia mou kleista
san na 'tane i proti mou fora
ki as horizame meta xana

xana

ah kai na ipirhe mihani tou hronou
piso na taxideva
ta lathi mou na diorthona
ah kai na ipirhe kapoios allos tropos
the mou gia na ekana
esto mia prospatheia xana

ki otan s' evlepa
na 'tan san na s' evlepa
gia proti fora

xana
na s'erotevomouna
ap' tin arhi xana
san na mi s' ixera pote
xana
na se filousa me ta matia mou kleista
san na 'tane i proti mou fora
ki as horizame meta xana

ma de mporei kaneis me to hrono na ta valei
to mono pou mporo na kano ein' ipomoni
ki isos an kapote xanasinantithoume pali
se kapoia alli zoi tote pou xereis mporei




translation made by Ksanthoula

Κάποτε θα 'μαστε μαζί

Ίσως να ναι νωρίς
isos na nai noris
Maybe it’s too early
ίσως να ναι αργά
isos na nai arga
Mabe it’s too late
και γιαυτό δεν μπορείς να το δεις καθαρά
kai gi afto den mporeis na to deis kathara
And because of this you can’t see it clear
Ίσως να ναι κρυφό
isos na nai krifo
Maybe it’s hidden
ίσως να ναι γραφτό
isos na nai grafto
Maybe it’s destiny
μα φοβάμαι ακόμα να το παραδεχτώ
ma fovamai akoma na to paradehto
But I’m still afraid to admit it
Ίσως να ναι τώρα
isos na nai tora
Maybe now is
λάθος εποχή
lathos epohi
Wrong period
μα η διαίσθησή μου πάντα ήταν σωστή
ma i diaisthisi mou panta itan sosti
But my premonition was always right

Κάποτε θα 'μαστε μαζί να το θυμάσαι
kapote tha maste mazi na to thimasai
One day we will be together remember about this
κάποτε μες στην αγκαλιά μου θα κοιμάσαι
kapote mes stin agkalia mou tha koimasai
One day you will sleep into my arms (in my hug)
κάποτε θα 'μαστε μαζί μην το ξεχάσεις
kapote tha maste mazi min to xehaseis
One day we will be together don’t forget about this
κάποτε με τον έρωτα μας θα τα χάσεις
kapote me ton erota mas tha ta haseis
One day with our love you will bury it

Κάποτε θα ρθει η κατάλληλη στιγμή
kapote tha rthei i katallili stigmi
One day it will come moment of destiny
κάποτε θα είμαστε μαζί
kapote tha eimaste mazi
One day we will be together
κάποτε θα ρθει η κατάλληλη στιγμή
kapote tha rthei i katallili stigmi
One day it will come the right moment
εμείς οι δύο κάποτε θα είμαστε μαζί
emeis oi dio kapote tha eimaste mazi
one day the two of us will be together

Ίσως φταις μόνο εσύ
isos ftais mono esi
Maybe it’s only your fault
ίσως φταίω εγώ
isos ftaio ego
Maybe it’s also mine
τις μικρές μας χαρές κλείνω στον πανικό
tis mikres mas hares kleino ston paniko
I fold up our small happinesses in scare
ίσως να ναι απλό
isos na nai aplo
Maybe it will be simple
σκέτος εγωισμός
sketos egoismos
Clear egoism
κάθε μας επαφή
kathe mas epafi
Each of us will terminate
ένας γόρδιος δεσμός
enas gordios desmos
One Gordian knot
Ίσως να ναι τώρα
isos na nai tora
Maybe now is
λάθος εποχή
lathos epohi
Wrong period
μα η διαίσθησή μου πάντα ήταν σωστή
ma i diaisthisi mou panta itan sosti
But my premonition was always right

**********************************

greek letters and translation for to hrono stamatao ----- here

tora pou m' eheis mes tin agkalia sou
krata me oso pio sfihta mporeis
thelo na xereis pos oti ki an ginei
de tha allaxei afto mou zoume emeis

afti i stigmi einai gia panta na kratisei
sto iposhomai
afti i stigmi thelo pote na min svisei

to hrono stamatao

hilies eikones mas kanoun mia lexi
ki afti ein' i agapi pou sou eho ego
opou ki an pao gia panta tha se eho
san mia pixida mesa sto mialo

afti i stigmi kane pote na min teleiosei
kai tha to deis
tropo tha vro kai to keri de tha liosei

to hrono stamatao

ta rouha mou foras kai mou les m' agapas
kai istera pefteis kai koimasai
ma ego panta tha 'ho fos anoikto
gia na min xipniseis to vradi kai mou fovasai

to hrono stamatao

tora pou m' eheis mes tin agkalia sou
krata me oso pio sfihta mporeis