Can you translate this song by NANCY ARJAM?

It's called "Sheel Oyoonak Anni"

A beautiful song...but i'd like to know what she's saying!

Here's the song on youtube with the lyrics:

http://www.youtube.com/watch?v=D-wB6...eature=related

And if you only want the lyrics, not a video, you can go here:

http://lyrics.wikia.com/Nancy_Ajram:Sheel_Oyoonak_Anni

Please.

EDIT: In case the link doesn't work, or you're unable to go on it for some reason, i'll copy/paste the lyrics here:


sheel ayoonak aanni trikni araf ghany
sheel ayoonak aanni trikni araf ghany
Ba'adoo alby soghayar mohyarny mohiyar
Ba'adoo alby soghayar mohyarny mohiyar
nosramenak betjaneny
nosramenak betjaneny
ah ou ahhhh ahhhhh ahn ahn betjaniny
(repeat)x2

Nizratak mish am tithada
bada wi ma tarif shoo bada (repeat)
kulla lazam tlazam hada (repeat)
wi tibad anny wi bady ghany
debodaam bedechanni (repeat)

ah ou ahhhh ah aahoooo betijanny

(beginning)

Nizrat ayoonak khotreen
wi akhtar ma feehen helween
Sehren seheny min sineen
itla fee bady ghany
ah ou ahhhhhh ah ah

(Beginning)

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post302440

Thank youuu!!

welcome =)