Hoda Haddad - Kel shee mennak helo

Thread: Hoda Haddad - Kel shee mennak helo

Tags: None
  1. Salma88 said:

    Exclamation Hoda Haddad - Kel shee mennak helo

    I dont know what happened to my other thread but I will try make a new one; so can someone please help translate this song into english and write down the arabic text with latin letters, i would be so happy. Thanks....

    Kel Shi Mennak Helo:
    حبك واشتياقك حلو
    زعلك او عذابك حلو
    رحيلك رجوعك حضورك وداعك كل شي منك حلو
    x2
    كل شي من حبك بتحمّل ولا بزعل منك
    كل شي من قلبك بتقبّل ولا ببعد عنك
    x2
    قلبك طيب ما بعادي وقلبي حبك فوق العادة والي بحب بيتحمّل - x2
    بحبك يا حبيبي انا آ
    بقربك قلبي عاش الهنا
    سكوتك كلامك حنانك غرامك قلبي دايب انا
    x2
    كل شي من حبك بتحمّل ولا بزعل منك
    كل شي من قلبك بتقبّل ولا ببعد عنك
    x2
    قلبك طيب ما بعادي وقلبي حبك فوق العادة والي بحب بيتحمّل - x2
    حبك واشتياقك حلو
    زعلك او عذابك حلو
    رحيلك رجوعك حضورك وداعك كل شي منك حلو
    x2
     
  2. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    I have searched for your thread, and it was still there.

    Here is your song from Hoda Haddad, already translated by Maviii!

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post318186

    And here is your second song, the one you posted in your previous thread, the song from Ramy Ayash, translated by Larosa:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post312580