Diana Haddad - La enta

Thread: Diana Haddad - La enta

Tags: None

  1. fishcakes said: 02-16-2009 04:36 PM

    Default Diana Haddad - La enta

    لانت ولا قلبك ولا كل الدنيا د يا

    تقدر تجرحنى مره وتبكى دموع عنيا

    علشان بندهلك تتكلم وتسيب الشوق وتتالم وتبعنى ولاا تسال فيا لا لا لا

    خليك فى خالك ريحنى ولا اجرحك لاتجرحنى انا ايه رمانى عليك وعليه ولا مره تنادى على عيونى ولامره تيجى تفرحنى

    قلبك بيعرف يخدعنى وعنيك بتغدر وتبعنى مهما يروحى ندانى هواك اه يروحى لا

    لا حقل قلبك عنوانى ولا شوقى ليك حيرجعنى

    علشان بندهلك تتكلم وتسيب الشوق وتتالم وتبعنى ولا تسال فيا لالالا

    ياليلى ياعينى ياليلى ياعينى


    could some one translate them to english for me plz

    thanks in advance xxxxx
    Last edited by fishcakes; 02-17-2009 at 09:06 AM.
     

  2. panselinos's Avatar

    panselinos said: 02-16-2009 05:41 PM

    Default

    I moved your thread, because here you have a better chance of getting an answer.
     

  3. Layla's Avatar

    Layla said: 02-17-2009 03:21 AM

    Default

    Hello! Yes, these are the lyrics! The song begins with:
    La enta wala 2albek wala kulli dunia dia
    te2dar tegra7ny marra wa tebky dmou3 3aineya
     

  4. fishcakes said: 02-17-2009 08:25 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Layla View Post
    Hello! Yes, these are the lyrics! The song begins with:
    La enta wala 2albek wala kulli dunia dia
    te2dar tegra7ny marra wa tebky dmou3 3aineya
    Wonderful i got lucky thanks

    now all i need is a transltion if anyone could help plz
     

  5. Layla's Avatar

    Layla said: 02-20-2009 07:01 AM

    Default

    You are welcome!

    Could anyone translate this song for fishcakes?