Ya Mostafa Ya Mostafa

THIS SONG IS REALLY HARD TO UNDERSTAND COZ THERE IS THREE LANGUAGES

I ONLY UNDERSTAND YA MOSTAFA YA MOSTAFA ANA BAHEBAK YA MOSTAFA
CHERI JE T AIME CHERI JE T ADORE COMO LA SALSA DEL POMODOR

BUT THEN......?????

if someone could help me translate please
here is a video
http://www.youtube.com/watch?v=z3HwX9kvqfE

Originally Posted by taliania

THIS SONG IS REALLY HARD TO UNDERSTAND COZ THERE IS THREE LANGUAGES

I ONLY UNDERSTAND YA MOSTAFA YA MOSTAFA ANA BAHEBAK YA MOSTAFA
CHERI JE T AIME CHERI JE T ADORE COMO LA SALSA DEL POMODOR

BUT THEN......?????

if someone could help me translate please
here is a video
http://www.youtube.com/watch?v=z3HwX9kvqfE

CHERI JE T AIME CHERI JE T ADORE COMO LA SALSA DEL POMODOR

ya mostafa ya mostafa ( يا مصطفى يا مصطفى )
mostafa , mostafe

ana ba7ebak ya mostafa ( أنا بحبك يا مصطفى )
I love you mostafa

saba3 senin bel 3atareed ( سبع سنين بالعطارين )
seven years in Attareen ( It's a district in egypt )

bein el 7abayeb we el laimeen ( بين الحبايب و اللايمين )
among the lovers and the blamers

ta3ala ya mostafa neraga3 elly kan ( تعالى يا مصطفى نرجع اللى كان )
come on mostafa let us get everything back

we neraga3 amaneena ma7aba we 7anan ( و نرجع أمانينا محبة و حنان )
and get back our wishes with love and tenderness

ta3ala ya mostafa neraga3 elly kan ( تعالى يا مصطفى نرجع اللى كان )
come on mostafa let us get everything back

we neraga3 amaneena ma7aba we 7anan ( و نرجع أمانينا محبة و حنان )
and get back our wishes with love and tenderness

we nerga3 metl el mady el mady ( و نرجع متل الماضى الماضى )
and we come back like before , before ( like the past, the past )

2alby fy 7obak rady rady ( قلبى فى حبك راضى راضى )
my heart with your love is satisfied , satisfied


ya mostafa ya mostafa ( يا مصطفى يا مصطفى )
mostafa , mostafe

ana ba7ebak ya mostafa ( أنا بحبك يا مصطفى )
I love you mostafa

saba3 senin bel 3atareed ( سبع سنين بالعطارين )
seven years in Attareen ( It's a district in egypt )

bein el 7abayeb we el laimeen ( بين الحبايب و اللايمين )
among the lovers and the blamers

Hi Tatliania,
this song is kind of an evergreen. I know it by many singers; there is also at least one greek version.

Enjoy it

u're the best thanks!!

Originally Posted by taliania

u're the best thanks!!

u r welcome