
Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations
Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations
Tags:
None

-
ellyali said:
11-21-2010 03:14 PM
-
VivaPalestina said:
11-21-2010 03:19 PM
You know a bosnian insult?
or singaporean? (is that even a word?!)
Anyway,
-are you married
-daughter
-married
-
Zahra2008 said:
11-21-2010 07:30 PM
help please
momken nekon as7ab? we tekon forsa at3alem spainsh..
maybe ?? friends?? and ?? speak spanish
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
-
LoOlya said:
11-21-2010 08:05 PM

Originally Posted by
Zahra2008
help please
momken nekon as7ab? we tekon forsa at3alem spainsh..
maybe ?? friends?? and ?? speak spanish
Can we be friends? so I can learn Spanish.
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. 
-
ellyali said:
11-22-2010 12:02 AM
وله بيره
???
singaporean is a word. i guess?
hehe. we have 4 languages here. so feel free. hehe
-
bosrap said:
11-22-2010 03:26 AM
Free Palestine!
Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 04:35 AM

Originally Posted by
bosrap
shukran

)
insult ? hmm.. thats not good :P
most of the insults are pretty vulgar :/
what kind of insult are we talking about ?

)
Aha you're telling me? I picked it up from another ATL member and started using it, I thought it might mean you idiot/jerk 
The word in question starts with j
but I've been told its not too bad as long as it doesnt become more explicit, mentioning body parts/members of family 
Elly love I didnt understand that last one sorry!
-
bosrap said:
11-22-2010 05:05 AM

Originally Posted by
VivaPalestina
Aha you're telling me? I picked it up from another ATL member and started using it, I thought it might mean you idiot/jerk
The word in question starts with j

but I've been told its not too bad as long as it doesnt become more explicit, mentioning body parts/members of family
Elly love I didnt understand that last one sorry!
j? the english f word ? 
well its used very often.. even if u say that ur sorry.. 
p.s. i have also learned some insults on arabic... my favorite starts with an Y .. has 2 "O"-s ends with an d ... lol
Free Palestine!
Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 05:20 AM
-
bosrap said:
11-22-2010 05:45 AM
Free Palestine!
Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 05:55 AM

Originally Posted by
bosrap
hehe, well not really conservative.. swearing is healthy.. especially when no one understands it... haha

)
p.s. the J word isnt really considered as insulting.. its used all the time..
(except ur talking to ur family)

*phew* great so I dont need to feel bad for randomly saying it the past week 
Zaza I blame you!
-
bosrap said:
11-22-2010 06:35 AM
also,if u want to apologize to a friend.. u dont say " zao mi je " = im sorry, u just say.. " jebiga " (f it..
;D
Free Palestine!
Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 06:40 AM
-
Nancy-cute said:
11-22-2010 10:32 AM
-
sweet_hEArT said:
11-22-2010 01:28 PM
hi, can someone help me translate?
b3sha2 2albik w shakl 3neki
i love your heart and ......??
w rasm shfayfik w 7lawt 2edeki
drawing your lips and sweet hands ?
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 01:38 PM

Originally Posted by
sweet_hEArT
hi, can someone help me translate?
b3sha2 2albik w shakl 3neki
i love your heart and ......??
w rasm shfayfik w 7lawt 2edeki
drawing your lips and sweet hands ?
I love your heart and the shape of your eyes
And the picture of your lips and the sweetness of your hands
-
sweet_hEArT said:
11-22-2010 02:02 PM
-
sweet_hEArT said:
11-22-2010 03:50 PM
can someone tell me what "dayba" means ?
-
VivaPalestina said:
11-22-2010 03:58 PM
Oui ma cherie you were very close! And dayba means melting
-
sweet_hEArT said:
11-23-2010 04:39 AM
and what means "sare2ny" ?