Salah Hasan - Mo Radt Men 3endy Tab3ad

http://www.youtube.com/watch?v=iXZqju-EM4s

CAN SOMEONE TRANSLAITE INTO ENGLISH PLEASE ?

anyone ?

please ?

Anyone ?! Please

مو ردت من عندي تخلص
Didn’t you want to get rid of me..
راح اخلصك اني مني
I will get rid of myself for you
اني ما ابقى دقيقة وياة واحد مايحبني
I wont stay for someone who loves me not even for a second

من جنت وياة روحي خلي اعيشك بالجروح
From the time you were with my soul, oh let me make you live in my wounds
اني جنت وياك طيب ولان طيب ماردتني
I was kind with you, and because I was kind you didn’t want me

حتى لا اتعب حضرتك
So I don’t tire you out..
اني منك راح اروح
Ill go away from you
لان ماتتعاشر انت
Because you are not someone to live with
طبعك يطلع الروح
Your personality makes the soul come out *meaning your personality is so bad that someone gets sooo tired with trying to please you*
بعد ما اكتم بكلبي
After I suppress everything in my heart
وياك بس الطيبة ذنبي
With you, my only fault was my kindness
بعد مابقى حبيبك
I wont be your loved one again
حتى لو تجي وبستني
Even if you come and kiss me

مو ردت من عندي تخلص
Didn’t you want to get rid of me..
راح اخلصك اني مني
I will get rid of myself for you
اني ما ابقى دقيقة وياة واحد مايحبني
I wont stay for someone who loves me not even for a second

من جنت وياة روحي خلي اعيشك بالجروح
From the time you were with my soul, oh let me make you live in my wounds
اني جنت وياك طيب ولان طيب ماردتني
I was kind with you, and because I was kind you didn’t want me

thank you

ur welcome

Originally Posted by moldoveanu

http://www.youtube.com/watch?v=iXZqju-EM4s

CAN SOMEONE TRANSLAITE INTO ENGLISH PLEASE ?

Take a look :

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...n-section.html