Zucchero - È un peccato morir

Gloria a te nell'aria
Quale tu sia
Solo uno o solo, in compagnia
Ma è una vecchia storia
Yeah yeah è un peccato morir
Gloria a te ogni volta
Siamo saprai
Figli tuoi ma consumiamoci
Uno o due alla volta
Yeah yeah che è un peccato morir
Yeah ai piatti pieni a tavola
Alla gente nostrana
Senza boria ne' buriana e via…
Yeah yeah che l'anima mia
Va' a questa bocca di sole
Che mi toglie le parole yeah
Gloria ai tempi d'oro
Io vi vorrei rivedere
Almeno prima di fare 101
Yeah yeah è un peccato morir
Yeah yeah yeah
Gloria siamo fiori
Yeah yeah yeah
Fa' che si innamori
Gloria all'uccellino
Vola da lei
Io non so volare
Dille che sei felice in mano
E che è un peccato morir
Yeah ai baci della luna
A questa vacca di vita
Che in avanti e all'incontrario va
Yeah yeah all'anima mia
A questa botta di sole
Che mi tace le parole yeah
Yeah yeah yeah
Gloria siamo fiori
Yeah yeah yeah
Fa' che si innamori
Gloria a te o divino
Come sarà l'altra vita da suino
Se sei nel mio destino
Yeah yeah è un peccato morir
Gloria sei nell'aria
A te che fai certe cose,
Con le cose di noi, che siamo sabbia
Yeah yeah è un peccato morir
Yeah yeah che peccato morir
Yeah

Gloria a te nell'aria/ hail to thee in the air
Quale tu sia/ whether you are
Solo uno o solo, in compagnia/ lonely or in company
Ma è una vecchia storia/ but that's an old tale
Yeah yeah è un peccato morir/ it's shame/pity we have to die
Gloria a te ogni volta/ hail to thee everytime
Siamo saprai/ we are, as you know,
Figli tuoi ma consumiamoci/ your children but let's waste ourselves
Uno o due alla volta/ one or two at a time
Yeah yeah che è un peccato morir/ because it's a pity we have to die
Yeah ai piatti pieni a tavola/ to all the full dishes on the table
Alla gente nostrana/ to local people
Senza boria ne' buriana e via…/ without haughtiness nor fuss and let's go
Yeah yeah che l'anima mia/ cause my soul
Va' a questa bocca di sole/ is going to this sunny mouth
Che mi toglie le parole yeah/ that leaves me speechless
Gloria ai tempi d'oro/ hail to the good old days
Io vi vorrei rivedere/ i wish i could see them once more
Almeno prima di fare 101/ before i'll be 101
Yeah yeah è un peccato morir/ it's a pity we have to die
Yeah yeah yeah
Gloria siamo fiori/ hail, we are flowers
Yeah yeah yeah
Fa' che si innamori/ let it fall in love
Gloria all'uccellino/ hail to the little bird
Vola da lei/ fly to her
Io non so volare/ because i can't
Dille che sei felice in mano/ tell her you're happy on a hand (?)
E che è un peccato morir /and that it's a pity we have to die
Yeah ai baci della luna/ to the moon's kisses
A questa vacca di vita/ to this damn life
Che in avanti e all'incontrario va/ that goes on and upside down
Yeah yeah all'anima mia/ to my soul
A questa botta di sole/ to this sun stroke
Che mi tace le parole yeah/ that doesn't say a word
Yeah yeah yeah
Gloria siamo fiori/ hail, we are flowers
Yeah yeah yeah
Fa' che si innamori/ let it fall in love
Gloria a te o divino/ hail to thee divine
Come sarà l'altra vita da suino/ how will the pig's afterlife be
Se sei nel mio destino/ if you're in my destiny
Yeah yeah è un peccato morir/ it is a shame to have to die
Gloria sei nell'aria/ hail, you're in the air
A te che fai certe cose,/ to you, who do some kind of things
Con le cose di noi, che siamo sabbia/ with our things, we, who are sand