Vorrei sdraiarmiė/i'd like to rest
Sotto un bel fico/under a nice fig tree
Evanescente/ evanescent
E ormai sfinito, qui/ and exhausted here
Seguire un punto/ following a point
All'infinito/ endlessly
Fino a che tutto/ till everything
Sia un po' pių chiaro/ would be a little clearer
Mi sono fatto male/ I've hurt myself
Oggi, bucando il cielo/ today, piercing the sky
Cosė ricordo/ thus i remember
D'essere vivo/to be alive
Che alla fine/ cause in the end
Mi manchi addosso oramai/ i miss you on me by now
Che alla fine/ cause in the end
Manchi anche adesso tonight/i miss you even now
Alla fine uh uh uh uh/ after all
Sopra un bel prato/ on a nice meadow
Vorrei svanire/ i'd like to vanish
E ricordarti/ and dont forget
Di ricordare/ to remember
Che cosa siamo diventati/ what have we become
Caro mio dolce amico/ my dear sweet friend
Siamo caduti/ we fell down
Bucando il cielo/ piercing the sky
Che alla fine/ cause in the end
Mi manchi addosso oramai/ i miss you on me by now
Che alla fine/ cause in the end
Manchi anche adesso tonight/i miss you even now
Alla fine uh uh uh uh/ after all
The dream... it's over
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"