Translation to English please for: Sal Da Vinci - Orologio Senza Tempo [Il Mercante D

Quando l'orologio è senza tempo,
perchè sai che il tempo niente cambierà,
senti addosso il peso di un ricordo che ti schiaccerà,
e fermo al sole senti un freddo cane come sensazione di normalità,
e pensi che l'unica soluzione è scivolare via.

Sono terribili emozioni nuove,
sarà la grande rabbia che hai nel cuore,
sarà la vita o tutto quello che sarà.

Senti un male insopportabile arrivare,
che non sempre il tempo aiuta e far guarire,
lascia lividi indelebili sul cuore,
che ti fanno aver paura dell'amore.

Se tutto il mondo ha perso ogni colore,
in bianco e nero girerà per te,
ti sentirai come in un film d'autore,
e di malincoia.

Sono terribili emozioni nuove,
sarà la grande rabbia che hai nel cuore,
sarà la vita o tutto quello che sarà.

Senti un male insopportabile arrivare,
che non sempre il tempo aiuta e far guarire,
lascia lividi indelebili sul cuore,
che ti fanno aver paura dell'amore.

E diventi spettatore,
di una vita sempre uguale,
e ogni giorno sul tuo viso un anno in più.

Senti un male insopportabile arrivare,
che non sempre il tempo aiuta e far guarire,
lascia lividi indelebili sul cuore,
che ti fanno aver paura dell'amore.

More lyrics: http://www.lyricsmania.com/orologio_..._da_vinci.html
All about Sal Da+Vinci: http://www.musictory.com/music/Sal+Da+Vinci

Quando l'orologio è senza tempo, / when the clock is timeless
perchè sai che il tempo niente cambierà,/ because you know time won't change anything
senti addosso il peso di un ricordo che ti schiaccerà,/ you feel on you the weight of a memory that will crush you
e fermo al sole senti un freddo cane come sensazione di normalità,/ and as you stand under the sun, the freezing cold sensation you feel is the normality
e pensi che l'unica soluzione è scivolare via./ and you think the only solution is to drift away

Sono terribili emozioni nuove, / these are dreadful new feelings
sarà la grande rabbia che hai nel cuore,/ maybe it's the deep anger in your heart
sarà la vita o tutto quello che sarà./ maybe it's life or anything yet to come

Senti un male insopportabile arrivare,/ you feel an unbearable pain coming
che non sempre il tempo aiuta e far guarire/ a sorrow time not always could heal
lascia lividi indelebili sul cuore, / it leaves permanent scars in your heart
che ti fanno aver paura dell'amore./ which make you feel afraid of love

Se tutto il mondo ha perso ogni colore,/ if the whole world has lost any colour
in bianco e nero girerà per te,/ it will go on only in black and white for you
ti sentirai come in un film d'autore,/ and you'll feel like in an auteur film
e di malincoia./ and melancholic

Sono terribili emozioni nuove, / these are dreadful new feelings
sarà la grande rabbia che hai nel cuore,/ maybe it's the deep anger in your heart
sarà la vita o tutto quello che sarà./ maybe it's life or anything yet to come

Senti un male insopportabile arrivare,/ you feel an unbearable pain coming
che non sempre il tempo aiuta e far guarire/ a sorrow time not always could heal
lascia lividi indelebili sul cuore, / it leaves permanent scars in your heart
che ti fanno aver paura dell'amore./ which make you feel afraid of love

E diventi spettatore, / and you become spectator
di una vita sempre uguale,/ of a dull life
e ogni giorno sul tuo viso un anno in più./ and every day your face looks a year more older

Oh goodness that one is sad, but not in the romantic way. Thank you.