Transliteration Request I will Survive - Haifa Wehbe

Thread: Transliteration Request I will Survive - Haifa Wehbe

Tags: None
  1. hekate13 said:

    Default Transliteration Request I will Survive - Haifa Wehbe

    I wonder if anyone can write the transliteration of the song I will Survive by Haifa Wehbe please, Thanks!
     
  2. Aliciaah said:

    Default

    Enjoy )

    فى الاول كنت خايفة كنت خلاص مليت انا منغيرك كنت بندم كنت بقول ياريت
    Fel awel kont khayfa kont khlass malit ana men ghirak kont bandam kont 22ool yarit

    وطول اليل كنت افكر انت عملت فيا ايه دلوقتى خلاص مش فارقة معايا بتعمل ايه
    W tol el lil kont afaker 3amlet fiya ana eih delwa2ty khalass mosh far2a ma3aya bta3mel eih

    جالى دلوقتى حرام عليك عامل ندمان والدمعةفى عنيك
    Gay delwa2ty haram a3lik 3amel nadman w el dem3at fi 3inik

    كان لازم اعرف انت مين كان لازم اهرب من زمان كان لازم اعرف من البداية انك غدار وملكش امان
    Kont lazem a3fer enta men kan lazem ahrab men zaman kan lazem a3ref men el bidaya ennak ghadar w malaksh aman

    روح يلا روح الباب مفتوح روح بالسلامة اصل وجودك مش مسموح
    Ro7 yallah ro7 el bab maftoo7 ro7 bel salama assl wjodi mosh masmoo7

    مش عايزة اشوفك صدفة تانى انت فكرنى هاعانى فاكرنى هرجعلك من تانى
    Mosh 3ayza ashoufak sodfa tany enta fakerny ha3ani harga3lak men tany

    انا اقدر اعيش انا اقدر اعيش مش عايزة حزن ولا عايزة دموع مش ناقصة الهم ميلزمنيش
    Ana 2adra a3ish ana 2adra a3ish mosh 3ayza 7zan wala 3ayza domo3 mosh na2esa el ham ma lzmnish

    مدام الحب جوة فى قلبى هيحصل ايه ميخوفنيش انا عايزة اعيش
    Madam el 7ob gowa fi albi ha ya7sal eih ma i5owofnish ana 3ayza a3ish

    حاولت انسى اللى بى حاولت ليالى كتار يمكن اداوى اللى فى قلبى قلبى اللى انهار
    7awelt ansa elly b 7awelt layali kteer yemken adawi elly fi albi, alby elly anhar

    وليالى كتير الف ادور على حظى دة وقلبى المكسور وبالدمع دلوقتى خلاص مفيش رجوع
    W layali kteer alf ador a3la 7adhi da w albi el maksoor w bel domo3 delwa2ty khalass mafish raga3
     
  3. hekate13 said:

    Default

    Thank you very much darling!
     
  4. Aliciaah said:

    Default

    Ur welcome dear