Help here Please.

Ok hello

there is an arabic song, i wanted to know the translation and possible the name of the song and artist but here is the catch.

the song is featured in albanian music video...
the arabic song starts playing at duration time 3:30 and ends at 3:50 so its only 20sec long

all i know is that they say "inta habibi" and " inti hayati"


but here is the link of video (any help will be very appreciate, thanks guys"
http://www.youtube.com/watch?v=dPCyhgKaMGY

he is not saying anything i barely heard ( ya hyati habibi ) the rest are groans !!

I couldn't make out anything but

Law te---- ana
If you (......) me

fi 7ayati ana
In my life

enta....
You (....)

and the rest was unclear, sorry

ah k. thnx... i thought if ya head a lil of it.. ya might know what song is it. but i guess not



but thnx anyways.

That song was pretty hot you know And if I didnt speak arabic I might have thought it was arabic (cause arabic is a hot language evet? )

anta qalbi yaaaa
You're my heart you are
anta kol ma
You are everything
fi 7ayatii
In my life
ya 7abibi
Oh my love

Its not an individual song though, its part of the song

^ do you have an idea what song could it be

That's what I meant love, I think its part of this song, not an individual song

Booooooo, LAME- I was hoping there was a full song:

I thought the guy that sings in Albanian, took an an arabic song and made it his lang.

Originally Posted by fx35

Booooooo, LAME- I was hoping there was a full song:

I thought the guy that sings in Albanian, took an an arabic song and made it his lang.

Erm...sorry?
Its just like shakira's ojos asi, or massari's enta hayati, they say a few arabic words in the song (because it makes it more awesome you see ) If you look the song flows perfectly

Hahahaha: maybe: I was in UK last year in May, that place made me feel everything being backwards :P. Damn you RIGHT HAND DRIVERS

Originally Posted by fx35

Hahahaha: maybe: I was in UK last year in May, that place made me feel everything being backwards :P. Damn you RIGHT HAND DRIVERS

Dude we drive on the right side of the road, everyone else is just wrong

Originally Posted by VivaPalestina

Erm...sorry?
Its just like shakira's ojos asi, or massari's enta hayati, they say a few arabic words in the song (because it makes it more awesome you see ) If you look the song flows perfectly

Shakira's Ojos Así is beeeeeautiful. Hihi. xD

Originally Posted by Ghaly

Shakira's Ojos Así is beeeeeautiful. Hihi. xD

Haha but the arabic is terrible

Originally Posted by VivaPalestina

Dude we drive on the right side of the road, everyone else is just wrong

Lol: I don't know all about that tho.... So slow your horses down a lil there hahaha

Originally Posted by fx35

Lol: I don't know all about that tho.... So slow your horses down a lil there hahaha

Haha why whereabouts are you? London is doubtless to be cooler

^ I'm all over the world lol. Right now I'm USA. The only thing I liked about london was the secenry and the girls lol:

Originally Posted by fx35

^ I'm all over the world lol. Right now I'm USA. The only thing I liked about london was the secenry and the girls lol:

Rofl, what about our dashing looks, dazzling personalities and witty humour??

No funny or nice people in London. Just good looking girls


I was told " filthy american" at the airport and I'm not even american lol

Yay! Another person living in the US "Filthy Americans" Unite!!

Ahhh ya Dreamy lesa ma5de 3a 5atrek mini? sho a2ol? You're the most amazing american I've ever met, and you're way smarter than all the brits kaman, rdity 3alena wela lesa?

Originally Posted by fx35

No funny or nice people in London. Just good looking girls


I was told " filthy american" at the airport and I'm not even american lol

Okay I admit, that's our bad point, we're a tad prejudiced against americans but not individuals, just generally
And no one understands our humour and we're not as friendly as americans but we're super nice and not as racist