Tamer Aly - Ana wahed masry

some plz get me the lyrics both arabic and english translation both in alphabetic letters PEASe shokran kterr http://www.youtube.com/watch?v=CTTIR...&feature=feedu

My try:

Lets wait for native's ,any corrections are welcome

أنا واحد مصري
ana wa7ed maSree
I am Egyptian

وببان مصري لو أروح فين
wa bebaan maSree law aroo7 feen

And I appear to be Egyptian ,where ever I go

، أنا من أحفاد أجداد صنعوا الأمجاد لسنين،
Ana men a7faad agdaad San3aoo al-amgaad le-sneen

I'm from the grandsons of ancestors ,glorified for years
أنا من الناس اللي خلاص عرفوا الحرية منين،
ana men an-naas elle khalaaS 3arefoo al-7oreyya mneen?

I am (one) of the people that knew from where does freedom come from

رجالة طول عمرنا رجاله،
regaala Tool 3omrena ,regaala

Real men through our all life
رجاله حتى في أصعب حالة،
Regaala 7atta aS3ab 7aala

Real men even in the most difficult condition

إيد واحدة طول حياتنا إحنا مصريين،
eed waa7da Tool 7ayaatna e7na maSreeyen

One hand through our whole life ,we are Egyptians

رجالة واللي يقول ده زيادة،
Regaala wa elle bye2ool da zeyaada

Real men and the one who say that's too much

عايزينه يعرف أكتر إحنا اصلا مين،
3awezeen ya3raf aktar e7na aSlaan meen?

We wanna know where are we from (orginanly)

بأخلاقنا يا مصريين.
be-akhlaa2na ya maSreeyen

Our morals(manners) ,oh Egyptians

Perfectttt !! i just fixed grammer =P

رجالة طول عمرنا رجاله،
regaala Tool 3omrena ,regaala
Real men through all our lives


عايزينه يعرف أكتر إحنا اصلا مين،
3awezeen ya3raf aktar e7na aSlaan meen?
Do you want him to know who we really are?


بأخلاقنا يا مصريين.
be-akhlaa2na ya maSreeyen
With our good manners, oh Egyptians

thanks alottt to both of you !!<3<3