Help please

Could someone please help to translate the following?

Many thanks!

وااااو ، اشتغلت معي ممتازة ! جربها الان و سترى بعينك

‏اعرف اكثر من شافو بروفايلك‏
‏الان يمكنك معرفة من اكثر من شاهدوا بروفايل الخاص بك و تجسسوا على صورك و حائطك يوميا!‏


كل سنة وانت طيب

الف شكر يا كاليا

my attempt:

وااااو ، اشتغلت معي ممتازة ! جربها الان و سترى بعينك
wow! it's great you work with me! try it now and you will see with your eyes soon
‏اعرف اكثر من شافو بروفايلك‏
I know much more than *shafoo* your profile <- i don't know what shafoo mean
‏الان يمكنك معرفة من اكثر من شاهدوا بروفايل الخاص بك و تجسسوا على صورك و حائطك يوميا!‏
Right now, maybe you known better than the watchers with you special profile and gossiping about your picture and wall everyday
كل سنة وانت طيب
all the years you doing well
الف شكر يا كاليا
many thanks oh Kalya (hope i didn't spell it wrong)

وااااو ، اشتغلت معي ممتازة ! جربها الان و سترى بعينك
wow!!that worked perfectly for me,try it now and you'll see with your own eyes

‏اعرف اكثر من شافو بروفايلك‏
know more about people that saw your profile
‏الان يمكنك معرفة من اكثر من شاهدوا بروفايل الخاص بك و تجسسوا على صورك و حائطك يوميا!‏
know you're able to know,who watched your private profile and spied your pictures,and your wall every day

كل سنة وانت طيب
may every year you're fine
الف شكر يا كاليا
thousand thanks kalya