Rashid al Majid - TsHar M3i

Can Someone provide translation please. Thank You

كلمات اغنية : تسهر معي راشد الماجد

تسهر معي ذكراك في تالي الليل
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك

يا ليلي الساري على خاطري ميل
ابغي علوم الخل ارجوك وارجاك
قله خليلك ذاق عقبك بهاذيل
والنار تشعل في ضلوعه بفرقاك

قله يون ودمع عينه هماليل
ليت الدموع تعيد له يوم ملفاك
ان كان بسيل دموعي شرا النيل
عشان ترجع وارتشف من ملاقاك

ياغر يامغرور يفداك هالجيل
يفدون نظراتك وضحكه ثناياك
تسهر معي ذكراك في تالي الليل
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك

كلمات: سيف خميس الرميثي
الحان: وليد الشامي

http://www.youtube.com/watch?v=JBzmeTnge5g

تسهر معي ذكراك في تالي الليل
Your memory stays up with me at night
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك
The night and I stay up, and we bring mention you

يا ليلي الساري على خاطري ميل
Oh passing night, please have the tendency to lean towards my mind
ابغي علوم الخل ارجوك وارجاك
I want news of the loved one, please, I beg you
قله خليلك ذاق عقبك بهاديل
Tell him your beloved has tasted bitterness after you
والنار تشعل في ضلوعه بفرقاك
And with your separation is a blazing fir in his heart

تسهر معي ذكراك في تالي الليل
Your memory stays up with me at night
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك
The night and I stay up, and we bring mention you

قله يون ودمع عينه هماليل
Tell his he is yearning, and his tears flow a long way
ليت الدموع تعيد له يوم ملفاك
May the tears go back to him in your future meeting
ان كان بسيل دموعي شرا النيل
**I’ll ask about this line I’m not so sure**
عشان ترجع وارتشف من ملاقاك
So you would come back and I drink *to feel full/be happy* from your meeting

تسهر معي ذكراك في تالي الليل
Your memory stays up with me at night
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك
The night and I stay up, and we bring mention you

ياغر يامغرور يفداك هالجيل
Oh prejudice one, this generation is your sacrifice
يفدون نظراتك وضحكه ثناياك
For your glances.. and your smile

تسهر معي ذكراك في تالي الليل
Your memory stays up with me at night
اسهر انا والليل ونجيب ذكراك
The night and I stay up, and we bring mention you

Thank you

ur welcome