CAROLE SAMAHA - Kef Badi Eysh

I THINK THIS ARE ORIGINAL LYRICS
CAN SOMEONE WRITE ENGLISH TRANSCRIPTION AND TRANSLATION? PLEASE


http://www.ya-salaam.com/sg/kef-badi-eysh_8775.htm

نهار لو غبت نهار عن قلبي وما طليت
بخاف فكري بيحتار اندهت وما رديت
بتمر ببالي كتير بهالليالي
بنده ع غيابك تعا شوف حالي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
مين في غيرك مين بيعطيني هالحنان
لولاك ما عشقت سنين او حسيت بامان
الدنيا حولي بتحلى بعيني
لما حبيبي بظل هيك
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
ما بتخيل شوف اصحابي وما احكيلن عني وعنك
دخلك يا اغلى احبابي اله لا يحرمني منك
ما بتخيل شوف اصحابي وما احكيلن عني وعنك
دخلك يا اغلى احبابي اله لا يحرمني منك
ولا بتخيل يمرق بكرى ويصير الي بيني وبينك دكرى
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي

نهار لو غبت نهار عن قلبي وما طليت
بخاف فكري بيحتار اندهت وما رديت
nhar law ghbt nhar 3n albi o ma 6allayt
bkhaf fekri bye7tar endaht o ma raddayt

if you absent a day from my heart and didnt appear
i fear and my mind get confused ..i called but u didnt answer

بتمر ببالي كتير بهالليالي
بنده ع غيابك تعا شوف حالي
betmor bebali kteer bhal layali
bandah 3a ghyabak ta3a shoof 7ali

you pass through my mind a lot in these nights
i call your absence come and see my status


كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
keef baddi 3eesh men donak a7lami
men don 3yonak sho betsawi ayami X 2

how would i live my dreams without you
without your eyes ..what would my days do


مين في غيرك مين بيعطيني هالحنان
لولاك ما عشقت سنين او حسيت بامان
meen fe ghayrak meen bye36eeni hal 7anan
lawlak ma 3sh2t sneen aw 7asseyt be aman

who else but you will give me tenderness
without you i would have never been in love for years neither would i felt secure

الدنيا حولي بتحلى بعيني
لما حبيبي بظل هيك
el donia 7awli bet7la b3eeni
lama 7abeebi bedal heyk

the life become beautiful in my eyes
when my lover stay like this

كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
keef baddi 3eesh men donak a7lami
men don 3yonak sho betsawi ayami X 2

how would i live my dreams without you
without your eyes ..what would my days do


ما بتخيل شوف اصحابي وما احكيلن عني وعنك
دخلك يا اغلى احبابي اله لا يحرمني منك
ما بتخيل شوف اصحابي وما احكيلن عني وعنك
دخلك يا اغلى احبابي اله لا يحرمني منك
ma betkhayyal shoof as7abi o ma e7kelon 3anni o 3annak
dakhlak ya aghla a7babi ello la ye7remni mennak

i cant imagine myself meeting my friends and not telling them about u & me
pls my most valuable dear tell em not to deprive me from you

ولا بتخيل يمرق بكرى ويصير الي بيني وبينك دكرى
wala betkhayyal yemro2 bokra o yseer elli beni o benak zekra

i cant imagine that tomorrow pass and what between us become a memory

كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي
كيف بدي عيش من دونك احلامي
من دون عيونك شو بتسوى ايامي

back to chorus

Thank u!!!